差分

また、アータル自身が「火」と考えられていなかったとしても、「火」に関連する近い存在とみなされていたと考えられる。例えば、ゾロアスター教では「火は岩の中から発見された」とある。アータルがアトラスと同じように、岩と化して世界を支える存在だと考えられていたのであれば、火は彼の中から発見された可能性がある。あるいは、塗山氏女から生まれた啓のように、アータルは死して岩となった母の中から生まれた火に近い性質を持つ神として、元々考えられていたかもしれない。あるいは「火」を発見したホシャンが、インドの原人プルシャと同語源、すなわち遠くアータルとも同語源で、ホシャンとアータルは元は「同じもの」であって、人間化したものがホシャンであり、神に移行したアータルも「火を発見した神」として元々考えられていたのかもしれない、と思う。しかし、一番ありそうなのは、アータル自身が岩かあるいは鋼鉄のように「熱すれば熱くなるけれども、たやすくは燃えない体」を持っていたと考えられる神だったのではないだろうか。彼自身が「火による裁き」に誰よりも強い体を持っていたのである。同じイラン系の伝承であるオセット族のナルト叙事詩のバトラズは鋼鉄の体を持ち、熱く熱されて状態で生まれた。彼は「火」ではないが、その高熱で周囲を燃やすことはできたであろう。バトラズの名もアータルと同語源と考える。近年バトラズとアーサー王の関係を示唆する学説がみられるが、どちらも'''アータルに近い神的概念から発生した英雄'''と考える。

アータル、バトラズ、アテーナー、アーサーと彼らは広く「'''起源が同じで性質が類似している'''」神話的存在なのである。