ブリテン諸島にはヌアザの他にも銀の腕の持ち主と思われる人物の伝説が残っている。
ウェールズの伝説上の人物である{{仮リンク|シーズ・サウエレイント|en|Lludd ウェールズの伝説上の人物であるシーズ・サウエレイント(Lludd Llaw Eraint}}Eraint)<ref>スリッズ、スイッズとも転写される。<br>
</ref>の名は「銀の手のシーズ」という意味である。
現存する説話の中で、彼は『[[キルッフとオルウェン]]』に{{仮リンク|クレイザラド|en|Creiddylad}}の父親として登場するが、本人についての詳しい描写は残されていない現存する説話の中で、彼は『キルッフとオルウェン』にクレイザラド(Creiddylad)の父親として登場するが、本人についての詳しい描写は残されていない<ref>『{{仮リンク|シーズとセヴェリスの物語|en|Lludd 『シーズとセヴェリスの物語(Lludd and Llefelys}}』の表題の人物シーズLlefelys)』の表題の人物シーズ(Lludd)はシーズ・サウエレイントと同名であるが、同一人物であるかは不明である。<br/>マッカーナは「{{interp|両者を}}引き離すことは難しい」と二者の同一性を消極的に肯定している{{harv|マッカーナ|マッカーナは「両者を引き離すことは難しい」と二者の同一性を消極的に肯定している(マッカーナ, 1991|page=136}}。, p136)。</ref>。シーズは古形ではニーズ<ref>Nudd ニュッドとも転写される。</ref>だった物がサウエレイントの語頭に合わせて[[同化 (音声学)|同化]]したものだと考えられている{{sfn|マイヤー|だった物がサウエレイントの語頭に合わせて同化したものだと考えられている(マイヤー, 2001|page=115}}。ニーズは語源的には明らかにヌアザと同祖であろう。マイヤーは両者の語源を, p115)。ニーズは語源的には明らかにヌアザと同祖であろう。マイヤーは両者の語源を[[ノドンス]]に求め、キリスト教化以前のケルト神話上の存在がアイルランドとウェールズで別々に保存されたものとしている{{sfn|マイヤー|に求め、キリスト教化以前のケルト神話上の存在がアイルランドとウェールズで別々に保存されたものとしている(マイヤー, 2001|page=115}}。より直接的にヌアザとシーズを同一視している学者もある{{sfn|, p115)。より直接的にヌアザとシーズを同一視している学者もある<ref>リース|, 2001|page=639}}{{sfn|, p639</ref><ref>グリーン|, 1997|page=27}}, p27</ref>。
== 参考文献 ==