13,827
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
The word ''Shahbaz'シャーバーズ''' [[Literal translation|literally translates]] to "royal falcon".（Shahbaz）という言葉は、直訳すると「王家の鷹」という意味である<ref name="Burton">{{cite book |last=Burton |first=, Sir Richard Francis |url=, https://archive.org/details/falconryinvalle00burtgoog |title=, Falconry in the valley of the Indus |year=, 1852 |author-link=, Richard Francis Burton}}</ref><ref>{{cite book |last=Brill |first=, E. J. |title=, First Encyclopaedia of Islam 1913-1936}}</ref><ref name=":0">{{Cite book |last=Altmann |first=, Peter |url=, https://books.google.co.in/books?id=IjfBDwAAQBAJ&redir_esc=y |title=, Banned Birds: The Birds of Leviticus 11 and Deuteronomy 14 |date=, 2019-12-03 |publisher=, Mohr Siebeck |, isbn=:978-3-16-158163-2 |pages=, 17-18 |language=en}}18p</ref> 。 It was the practice at this time for the Shah (English: ''king'') to keep a royal falcon or bird of prey.<ref>{{Cite book |last=Khan |first=Hazrat Inayat |url=https://books.google.co.in/books?id=C2yMzM1S-iYC&redir_esc=y |title=The Sufi Message of Hazrat Inayat Khan: The Smiling Forehead |date=2020-09-28 |publisher=Library of Alexandria |isbn=978-1-61310-665-5 |pages=69 |language=en}}</ref> This bird symbol represented both strength and aggressiveness.<ref name=":0" /> The [[Ancient Egyptian deities|ancient Egyptian deity]] of [[Horus]] is speculated to have been the [[archetype]] for the Standard of Cyrus the Great.{{By whom|date=April 2022}}
編集の要約なし
== 歴史 ==
The [[British people|British]] explorer [[Richard Francis Burton|Richard F. Burton]] considered the symbol to refer to the goshawk species, ''[[Northern goshawk|Accipiter gentilis]].''<ref name="Burton" /> Shahbaz could have alternatively referred to another common bird over the skies of the [[Persian plateau]], the [[eastern imperial eagle]], though this observation has never been claimed by historians as merited.
