「クルダレゴン」の版間の差分

2014年3月26日 (水) 14:30時点における版

クルダレゴン（Kurdalægon^[1]）はオセチア神話における天の鍛冶神である。彼の通り名は「天の人」である。この神は「死人の馬」として現れ、この馬は神が冥界に渡るための乗り物とみなされている。クレダルゴンはナルト達の友である。

語源について

オセチア神話^[2]のクルダレゴンは「クルド（Kurd）-アラ（Alæ）-ヴァルゴン（Wærgon）」の短縮系であり、Wærgonはクルダレゴン固有の名である。^[3]全文で「アーリア人の鍛冶師ヴァルゴン」という意味になる。^[4]クルドは「kur-ta-」あるいは「kur-tar-」に由来する。「kur-」は「熱する者」、「白熱する者」という行為者名詞である。オセチア語の「alæ」という言葉は「arya-」に由来し、本来は「アーリア人」を意味したが、それは後に「アラン人」となった。

「ヴァルゴン（Wærgon）」という名は、古いオセチア語で「狼（wærg、英語：wolf）」を意味する。言語学者のヴァシリー・アバーエフは、この名をローマの鍛冶神ウゥルカーヌスの名前と比較している。

私的解説

神話言語学的には「蛇」や「月」を意味する子音が神や氏族の名に付加されているか否かは重要な問題であると感じるが、この項の執筆者は「アーリア人」と「アラン人」が同起源であることを示唆したいようである。
鉄器時代のこの鍛冶神は「kur-」という太陽神を示唆する名を持っており、古き時代の太陽神が鉄器時代に鍛冶神をも兼ねることになったことが分かる。個人的には「kur-dal」と分解できる子音を持つ神であって、後半部分はかつて「bar」あるいは「ver」とされていたものが「dal」に変更されたものであると感じる。その分西洋の「蛇神信仰」に伴う攻撃性や不吉性は増している神といえ、死者の馬や冥界とも関わりのある性質が強調されているようである。
本来の子音が「kur-dal-wagon」だとすると「Kur-dal-ba-go-n」と更に分解することができよう。「ba」は太陽を意味する言葉であり、「go」はメソポタミアに由来する「gal」の短縮形であり、そこに「月」を意味する「n」が付加されている。「Kur-dal」とは「蛇の太陽」といういみであろう。また「kur-dal」という子音をどの程度「アーリア」という言葉と結びつけることができるのか、という点については個人的には疑問に感じる点である。
そして、更にそこに攻撃性の高い動物である「狼」の名が付けられており、オセット族はかつて「狼トーテム」信仰を持っていた氏族であったことが示唆される。「狼」という言葉は「ba-go-n」で示され「偉大なる蛇の太陽」というのが本来の意味であったと思われる。
総合的に述べれば「偉大なる蛇と狼の太陽」という意味になるであろう。
また、オセット（Ossetians）という言葉は「bo-se-tia」という子音に分解できると思われる。「bo-se」は「太陽」という言葉を二重にして意味を強めたものであり、「t」という子音は「蛇」を意味する。要するに「蛇の太陽」氏族という意味になる。彼らの神が「狼」をも兼ねると言うことは、本来の彼らは「蛇」と「狼」をトーテムに持つ非常に攻撃的な太陽信仰の氏族ではあったことが覗える。また鍛冶神が太陽神も兼ねており、鍛冶神が高い尊敬を受ける文化があったことが覗える。

参照

1. ↑ Digorian: Курдалæгон, Курд-Алӕ-Уӕргон
2. ↑ オセチア神話はコーカサス地方の山岳地帯に住むオセット人の神話である。
3. ↑ 現在のドイツ語でWagenとは「車」という意味である。
4. ↑ 正確にはむしろ「クルド人の鍛冶師ヴァルゴン」というべきであると思う。この項の執筆者はちと強引に「アーリア」という言葉に結びつけたがる傾向があるのではないだろうか。

原文の外部リンク

• Abaev, V.I. Historical-Etymological Dictionary of Ossetian language
• Talley, Jeannine Elizabeth (1978). The blacksmith: a study in technology, myth and folklore. University of California. p. 758. Retrieved 8 August 2012.

原文

• Kurdalægon