21,279
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
→名前
'''アンダルタ'''（Andarta）は、南ガリアで信仰されていたケルトの女神である。南仏のヴォコンティ（Vocontii）やスイスのベルンでは、彼女の名を冠した碑文が発見されている。
== 名前 ==
ガリア語のアンダルタは、伝統的に「大熊」、おそらく「力強い熊」または「大熊座」を意味すると解釈されており、artos（「熊」）の女性形に強勢接尾辞 and- が付いて形成されている<ref>Delamarre, 2003, pp55–56</ref><ref name="MacKillop" />。したがって、アンダルタはケルトの熊の女神[[アルティオ]]と対になる名前、あるいは別の名前であったかもしれない<ref name="MacKillop">MacKillop, 2004, s.v. ''Andarta'' and ''bear''.</ref>。
According to linguist [[Blanca María Prósper]], however, "this idea is uncompelling because the semantics lack good parallels and the inner syntax of the compound is utterly problematic." In her view, the name should be translated as 'Well-fixed, Staying-firm', formed with a prefix *''h₂ndʰi-'' (or *''h₁ndo-'') attached to a participle *-''h₂-rtó'' ('fixed, composed, built'; cf. Sanskrit ''[[ṛta]]'' 'cosmic law, order', Greek ''artús'' 'arrangement', Latin ''artus'' 'joint').{{sfn|Prósper|2018|p=12}}
== 関連項目 ==
* [[アルティオ]]
==References==
'''Bibliography'''
{{refbegin}}
* {{Cite book|last=Delamarre|first=Xavier|title=Dictionnaire de la langue gauloise: Une approche linguistique du vieux-celtique continental|year=2003|publisher=Errance|isbn=9782877723695|author-link=Xavier Delamarre}}
* {{Cite book|last=MacKillop|first=James|title=A dictionary of Celtic mythology|publisher=Oxford University Press|year=2004|isbn=0-19-860967-1|author-link=James MacKillop (author)}}
* {{cite journal|last=Prósper|first=Blanca María|title=The Venetic Inscription from Monte Manicola and Three termini publici from Padua: A Reappraisal|journal=Journal of Indo-European Studies|volume=46|issue=1 & 2|year=2018|pages=1–61}}
{{refend}}
== 参照 ==
{{DEFAULTSORT:あんたるた}}
[[Category:ガリア神話]]
[[Category:ケルト神話]]
[[Category:熊]]
== 名前 ==
ガリア語のアンダルタは、伝統的に「大熊」、おそらく「力強い熊」または「大熊座」を意味すると解釈されており、artos（「熊」）の女性形に強勢接尾辞 and- が付いて形成されている<ref>Delamarre, 2003, pp55–56</ref><ref name="MacKillop" />。したがって、アンダルタはケルトの熊の女神[[アルティオ]]と対になる名前、あるいは別の名前であったかもしれない<ref name="MacKillop">MacKillop, 2004, s.v. ''Andarta'' and ''bear''.</ref>。
According to linguist [[Blanca María Prósper]], however, "this idea is uncompelling because the semantics lack good parallels and the inner syntax of the compound is utterly problematic." In her view, the name should be translated as 'Well-fixed, Staying-firm', formed with a prefix *''h₂ndʰi-'' (or *''h₁ndo-'') attached to a participle *-''h₂-rtó'' ('fixed, composed, built'; cf. Sanskrit ''[[ṛta]]'' 'cosmic law, order', Greek ''artús'' 'arrangement', Latin ''artus'' 'joint').{{sfn|Prósper|2018|p=12}}
== 関連項目 ==
* [[アルティオ]]
==References==
'''Bibliography'''
{{refbegin}}
* {{Cite book|last=Delamarre|first=Xavier|title=Dictionnaire de la langue gauloise: Une approche linguistique du vieux-celtique continental|year=2003|publisher=Errance|isbn=9782877723695|author-link=Xavier Delamarre}}
* {{Cite book|last=MacKillop|first=James|title=A dictionary of Celtic mythology|publisher=Oxford University Press|year=2004|isbn=0-19-860967-1|author-link=James MacKillop (author)}}
* {{cite journal|last=Prósper|first=Blanca María|title=The Venetic Inscription from Monte Manicola and Three termini publici from Padua: A Reappraisal|journal=Journal of Indo-European Studies|volume=46|issue=1 & 2|year=2018|pages=1–61}}
{{refend}}
== 参照 ==
{{DEFAULTSORT:あんたるた}}
[[Category:ガリア神話]]
[[Category:ケルト神話]]
[[Category:熊]]
