15,433
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
犬種に {{lang|en|''[[:en:Shetland Sheepdog|Shetland 犬種にShetland Sheepdog]]''}}（[[シェットランド・シープドッグ]]）の様に {{lang|en|（シェットランド・シープドッグ）の様に''sheepdog''}} と付くものがあるが、これは「ヒツジに似た犬」ではなく、'''[[牧羊犬]]'''に適した犬種であることを示している（[[シェパード]] {{lang|en|Shepherd}} も同様）。これらは、[[英語圏]]を始めとする欧州地域でのヒツジが比較的身近な家畜である顕著な例でもある。に適した犬種であることを示している（シェパード（Shepherd）も同様）。これらは、英語圏を始めとする欧州地域でのヒツジが比較的身近な家畜である顕著な例でもある。
編集の要約なし
=== シープドッグ ===
=== 言葉 ===
* 鳴き声を[[日本語]]で書き表すと「メー」。[[漢字]]では「咩（[[万葉仮名]]：め、[[呉音]]：ミ、[[漢音]]：ビ、現代[[中国語]]：{{lang|zh-latn|miē}}）」。[[英語]]では「バー」。鳴き声を日本語で書き表すと「メー」。漢字では「咩（万葉仮名：め、呉音：ミ、漢音：ビ、現代中国語：miē）」。英語では「バー」。* 英語圏に、羊を数えることで安眠が得られるという俗説がある。これは、「{{lang|en|One 英語圏に、羊を数えることで安眠が得られるという俗説がある。これは、「One sheep, two sheep}}…」と唱えることでよく似た発音の「{{lang|en|sleep}}」（眠る）と脳に命じる効果があること、また「{{lang|en|sheep}}」という言葉が安眠を促す腹式呼吸を誘う発音であることに由来する、といわれるsheep…」と唱えることでよく似た発音の「sleep」（眠る）と脳に命じる効果があること、また「sheep」という言葉が安眠を促す腹式呼吸を誘う発音であることに由来する、といわれる<ref>[https://asajo.jp/excerpt/3178 Asa-Jo]「羊が一匹、羊が二匹…」日本人が羊を数えても眠れない理由が判明した！</ref>。なお、英単語「{{lang|en|sheep}}」は、単数形・複数形が同形である。。なお、英単語「sheep」は、単数形・複数形が同形である。
* 黒羊（ブラックシープ）は、白い羊の中で目立つことや、羊毛を染められないため価値が低いとされたことから、厄介者という消極的な意味や型にはまらない変わり者など肯定的な用法として要いられる。同義語：白いカラス（ロシア）。
: {{Main|黒い羊 (慣用句)}}
