「アルティオ」の版間の差分

提供: Bellis Wiki3
ナビゲーションに移動 検索に移動
 
(同じ利用者による、間の14版が非表示)
1行目: 1行目:
[[File:HMB - Muri statuette group - Artio.jpeg|thumb|The goddess Artio as depicted in the [[Muri statuette group]].|400x400px]]
+
[[File:HMB - Muri statuette group - Artio.jpeg|thumb|ムリ像群(Muri statuette group)に描かれたアルティオ女神。|400x400px]]
 
'''アルティオ'''(Artio、ガロ・ローマ宗教では''Dea Artio'')はケルトの熊の女神である。特にスイスのベルンでは、彼女の崇拝の証が発見されている。彼女の名前は、ガリア語で「熊」を意味する''artos''に由来する<ref>Adrian Room, [https://books.google.com/books?id=M1JIPAN-eJ4C&dq= ''Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for 6,600 Countries, Cities, Territories, Natural Features, and Historic Sites''], McFarland, 2006, p. 57.</ref>。
 
'''アルティオ'''(Artio、ガロ・ローマ宗教では''Dea Artio'')はケルトの熊の女神である。特にスイスのベルンでは、彼女の崇拝の証が発見されている。彼女の名前は、ガリア語で「熊」を意味する''artos''に由来する<ref>Adrian Room, [https://books.google.com/books?id=M1JIPAN-eJ4C&dq= ''Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for 6,600 Countries, Cities, Territories, Natural Features, and Historic Sites''], McFarland, 2006, p. 57.</ref>。
  
 
== 名前 ==
 
== 名前 ==
アルティオ(''Artiō'')はケルト語で「熊」を意味する''artos'' (cf. 古アイルランド語''art'', 中期ウェールズ語''arth'', 古ブルトン語''ard'') に由来し、原インド-ヨーロッパ語 *''h₂ŕ̥tḱos'' (「熊」) から来ている。*''Arto-rix''(「熊王」)として再構築されたケルト語の形態は、ラテン語化した形態*''Artori(u)s''を介して、Arthurの名前の源である可能性がある。バスク語のhartz(「熊」)もケルト語の借用語であると推定される<ref>Delamarre, 2003, pp55–56</ref><ref>Matasović, 2009, pp42–43<</ref>。
+
アルティオ(''Artiō'')はケルト語で「熊」を意味する''artos'' (cf. 古アイルランド語''art'', 中期ウェールズ語''arth'', 古ブルトン語''ard'') に由来し、原インド-ヨーロッパ語 *''h₂ŕ̥tḱos'' (「熊」) から来ている。*''Arto-rix''(「熊王」)として再構築されたケルト語の形態は、ラテン語化した形態*''Artori(u)s''を介して、Arthurの名前の源である可能性がある。バスク語のhartz(「熊」)もケルト語の借用語であると推定される<ref>Delamarre, 2003, pp55–56</ref><ref>Matasović, 2009, pp42–43</ref>。
  
 
== 概要 ==
 
== 概要 ==
A bronze sculpture from the [[Muri statuette group]], found near [[Bern]] in Switzerland, shows a large bear facing a woman seated in a chair, with a small tree behind the bear. The woman seems to hold fruit in her lap, perhaps feeding the bear.<ref>Deyts p.&nbsp;48, Green pp.&nbsp;217–218</ref> The sculpture has a large rectangular bronze base, which bears the inscription "Deae Artioni / Licinia Sabinilla" ("To the Goddess Artio" or "Artionis", "from Licinia Sabinilla"). If the name is Gaulish but the syntax is Latin, a dative ''Artioni'' would give an i-stem nominative ''*Artionis'' or an n-stem nominative ''*Artio''. That would perhaps correspond to a Gaulish n-stem nominative ''*Artiu''.
+
スイスのベルン近郊で発見されたムリ像群のブロンズ像には、椅子に座った女性と向かい合う大きな熊と、熊の背後にある小さな木が描かれている。女性は膝の上に果物を乗せているようで、熊に餌を与えているようだ<ref>Deyts p.&nbsp;48, Green pp.&nbsp;217–218</ref><ref group="私注">これは'''熊'''が世界のトーテムである、という図であると考える。</ref>。この彫刻は大きな長方形のブロンズの台座に、"Deae Artioni / Licinia Sabinilla"(「女神アルティオに」または「アルティオニス」、「リシニア・サビニラから」)の銘がある。名前がガリア語でも構文がラテン語の場合、dative ''Artioni'' とすると、i-stem nominative *''Artionis'' n-stem nominative *''Artio''が与えられることになる。それはおそらく、ガリアのn-stemの主格*''Artiu''に対応するものだろう。
  
Other inscriptions to the goddess have been discovered in [[Daun, Germany|Daun]] (CIL 13, 4203), [[Weilerbach]] (CIL 13, 4113), [[Heddernheim]] (CIL 13, 7375 [4, p 125]), and [[Stockstadt (disambiguation)|Stockstadt]] (CIL 13, 11789).<ref>''[[Corpus Inscriptionum Latinarum|CIL]]'' XIII</ref>
+
その他、ダウン(CIL 13, 4203)、ヴァイラーバッハ(CIL 13, 4113)、ヘーデルンハイム(CIL 13, 7375 [4, p 125])、シュトックシュタット(CIL 13, 11789)でも女神の碑文が発見された<ref>''CIL'' XIII</ref>
  
==References==
+
== 関連項目 ==
;Bibliography
+
* [[アンダルタ]]:ガリアのケルト神話。おおぐま座の女神か。
{{refbegin}}
+
* [[マリヤ]]:ヒッタイト神話の女神。アルティオと類似した女神か。
* ''[[Corpus Inscriptionum Latinarum]] (CIL) vol XIII, Inscriptiones trium Galliarum et Germaniarum''
+
 
* {{Cite book|last=Delamarre|first=Xavier|title=Dictionnaire de la langue gauloise: Une approche linguistique du vieux-celtique continental|year=2003|publisher=Errance|isbn=9782877723695|author-link=Xavier Delamarre}}
+
== 参考文献 ==
* Deyts, Simone (1992) ''Images des Dieux de la Gaule''. Paris: Editions Errance. {{ISBN|2-87772-067-5}}.
+
* Wikipedia:[https://en.wikipedia.org/wiki/Artio Artio](最終閲覧日:22-11-21)
* Green, Miranda (1992) ''Animals in Celtic Life and Myth''. London: Routledge. {{ISBN|0-415-18588-2}}
+
** ''Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL) vol XIII, Inscriptiones trium Galliarum et Germaniarum''
* {{Cite book|last=Matasović|first=Ranko|title=Etymological Dictionary of Proto-Celtic|year=2009|publisher=Brill|isbn=9789004173361|author-link=Ranko Matasović}}
+
** Delamarre Xavier, Dictionnaire de la langue gauloise: Une approche linguistique du vieux-celtique continental, 2003, Errance, isbn:9782877723695, Xavier Delamarre
* Wightman, E. M. (1970) ''Roman Trier and the Treveri'' London: Hart-Davis.  {{ISBN|0-246-63980-6}}
+
** Deyts, Simone (1992) ''Images des Dieux de la Gaule''. Paris: Editions Errance. ISBN:2-87772-067-5.
{{refend}}
+
** Green, Miranda (1992) ''Animals in Celtic Life and Myth''. London: Routledge. ISBN:0-415-18588-2
 +
** Matasović Ranko, Etymological Dictionary of Proto-Celtic, 2009, Brill, isbn:9789004173361, Ranko Matasović
 +
** Wightman, E. M. (1970) ''Roman Trier and the Treveri'' London: Hart-Davis.  ISBN:0-246-63980-6
 +
 
 +
== 私的注釈 ==
 +
<references group="私注"/>
  
 
== 参照 ==
 
== 参照 ==
  
 +
{{DEFAULTSORT:あるていお}}
 
[[Category:ガリア神話]]
 
[[Category:ガリア神話]]
 
[[Category:ケルト神話]]
 
[[Category:ケルト神話]]
 
[[Category:熊]]
 
[[Category:熊]]
 +
[[Category:黄金の林檎]]

2022年11月27日 (日) 17:20時点における最新版

ムリ像群(Muri statuette group)に描かれたアルティオ女神。

アルティオ(Artio、ガロ・ローマ宗教ではDea Artio)はケルトの熊の女神である。特にスイスのベルンでは、彼女の崇拝の証が発見されている。彼女の名前は、ガリア語で「熊」を意味するartosに由来する[1]

名前[編集]

アルティオ(Artiō)はケルト語で「熊」を意味するartos (cf. 古アイルランド語art, 中期ウェールズ語arth, 古ブルトン語ard) に由来し、原インド-ヨーロッパ語 *h₂ŕ̥tḱos (「熊」) から来ている。*Arto-rix(「熊王」)として再構築されたケルト語の形態は、ラテン語化した形態*Artori(u)sを介して、Arthurの名前の源である可能性がある。バスク語のhartz(「熊」)もケルト語の借用語であると推定される[2][3]

概要[編集]

スイスのベルン近郊で発見されたムリ像群のブロンズ像には、椅子に座った女性と向かい合う大きな熊と、熊の背後にある小さな木が描かれている。女性は膝の上に果物を乗せているようで、熊に餌を与えているようだ[4][私注 1]。この彫刻は大きな長方形のブロンズの台座に、"Deae Artioni / Licinia Sabinilla"(「女神アルティオに」または「アルティオニス」、「リシニア・サビニラから」)の銘がある。名前がガリア語でも構文がラテン語の場合、dative Artioni とすると、i-stem nominative *Artionis か n-stem nominative *Artioが与えられることになる。それはおそらく、ガリアのn-stemの主格*Artiuに対応するものだろう。

その他、ダウン(CIL 13, 4203)、ヴァイラーバッハ(CIL 13, 4113)、ヘーデルンハイム(CIL 13, 7375 [4, p 125])、シュトックシュタット(CIL 13, 11789)でも女神の碑文が発見された[5]

関連項目[編集]

  • アンダルタ:ガリアのケルト神話。おおぐま座の女神か。
  • マリヤ:ヒッタイト神話の女神。アルティオと類似した女神か。

参考文献[編集]

  • Wikipedia:Artio(最終閲覧日:22-11-21)
    • Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL) vol XIII, Inscriptiones trium Galliarum et Germaniarum
    • Delamarre Xavier, Dictionnaire de la langue gauloise: Une approche linguistique du vieux-celtique continental, 2003, Errance, isbn:9782877723695, Xavier Delamarre
    • Deyts, Simone (1992) Images des Dieux de la Gaule. Paris: Editions Errance. ISBN:2-87772-067-5.
    • Green, Miranda (1992) Animals in Celtic Life and Myth. London: Routledge. ISBN:0-415-18588-2
    • Matasović Ranko, Etymological Dictionary of Proto-Celtic, 2009, Brill, isbn:9789004173361, Ranko Matasović
    • Wightman, E. M. (1970) Roman Trier and the Treveri London: Hart-Davis. ISBN:0-246-63980-6

私的注釈[編集]

  1. これはが世界のトーテムである、という図であると考える。

参照[編集]

  1. Adrian Room, Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for 6,600 Countries, Cities, Territories, Natural Features, and Historic Sites, McFarland, 2006, p. 57.
  2. Delamarre, 2003, pp55–56
  3. Matasović, 2009, pp42–43
  4. Deyts p. 48, Green pp. 217–218
  5. CIL XIII