差分

娘の想いがわかった長男と、この後夫婦は幸せに暮らした。今福町の人柱観音堂には田代近松氏の霊を慰める供養塔が立っている（松浦市志佐町里免の伝承）娘の想いがわかった長男と、この後夫婦は幸せに暮らした。今福町の人柱観音堂には田代近松氏の霊を慰める供養塔が立っている（長崎県松浦市志佐町里免の伝承）<ref>[http://www14.plala.or.jp/session21/minwa/hitobashira.htm 丹後の人柱]、松浦の民話（長崎県）（最終閲覧日：24-12-23）</ref><ref>[https://www.city-matsuura.jp/top/soshikikarasagasu/kyoikuiinkai/bunkazaika/5/5/1033.html 人柱観音供養塔(ひとばしらかんのんくようとう)]、松浦市HP、松浦市HP（最終閲覧日：24-12-23）</ref>。 ===長柄人柱巌氏 ===昔々、推古天皇の時代に、淀川に長柄橋を架ける計画があったが、水害で工事がなかなか進まなかった。そこで役人が長者の巌氏に相談したところ、巌氏は袴に継（つぎ）の当たった人を人柱にすればよいと答えた。しかし、継の当たった袴をはいている人というのは、他でもない巌氏本人だった。役人は自己犠牲の精神をくんで、巌氏を人柱にしたという。 その後、巌氏の愛娘・'''照日'''（てるひ）は嫁いだものの、父が人柱になったショックで口がきけなくなってしまった。夫が照日を実家に帰すべく垂水の近くに来たとき、鳴き声をあげて飛び立った一羽の雉を射落とした。それを見た照日は、「ものいわじ 父は長柄の橋柱 雉も鳴かずば 射られざらまし」と詠みました。父と雉を重ね、「父は余計な事を言ったから人柱にされた、雉も鳴かなければ撃たれないのに」と。妻が口を開いたのを喜んだ夫は、雉を手厚く葬り、来た道戻りその後仲良く暮らしたという><ref>[http://greenroadlongride.blog.fc2.com/blog-entry-341.html 【大阪】雉も鳴かずば撃たれまい　吹田～大阪市ポタリング２]、GREEN ROAD（最終閲覧日：24-12-23）</ref>。