=== サタンとの同一視 ===
パーンの山羊のようなイメージは、従来のファウヌス的な悪魔の描写を思い起こさせる。
Pan's goatish image recalls conventional [[faun]]-like depictions of [[Satan]]. The similarities between conventional representations of Pan and the Devil were observed by the occultists [[Aleister Crowley]]<ref>{{cite book |author=Aleister Crowley |title=777 and Other Qabalistic Correspondences 1970}}</ref> and [[Anton LaVey|Anton Szandor LaVey]], the latter of whom said in ''The Satanic Bible'':
{{quote|