== 神話 ==
[[File:Cup Mercury Maia CdM.jpeg|thumb|350px|自由民P. アエリウス・ユーティカスが奉納した銀杯の中のマイアとメルクリウス<ref>カドゥケウスの存在、クラミスと呼ばれる片肩の衣服、翼のある頭部などからメルクリウスの同定は確実だが、女性像についてはさまざまな見解が出されている。 The cup is part of the [[Berthouville Treasure]], found within a [[Gallo-Roman religion|Gallo-Roman]] temple precinct; see Lise Vogel, ''The Column of Antoninus Pius'', Loeb Classical Library Monograph (Harvard University Press, 1973), p. 79 f., and Martin Henig, ''Religion in Roman Britain'', Taylor & Francis, 1984, 2005, p. 119 f. In [[Gaul]], Mercury's regular consort is one of the Celtic goddesses, usually [[Rosmerta]]. The [[Rosmerta#Etymology|etymology of Rosmerta's name]] as "Great Provider" suggests a theology compatible with that of Maia "the Great". The consort on the cup has also been identified as [[Venus (mythology)|Venus]] by M. Chabouillet, ''Catalogue général et raisonné des camées et pierres gravées de la Bibliothéque Impériale'', Paris 1858, p. 449. Maia is suggested by the concomitant discovery of a silver bust, not always considered part of the hoard proper but more securely identified as Maia and connected to Rosmerta; see E. Babelon, ''Revue archéologique'' 24 (1914), pp. 182–190, as summarized in ''American Journal of Archaeology'' 19 (1915), p. 485.</ref>(ガロ・ローマ時代の宗教遺跡から、紀元後2世紀末に出土)]]
巨人[[アトラース]]と[[プレーイオネー]]の7人の娘たち[[プレイアデス]](昴)の1人<ref name=AP>アポロドーロス、3巻10・1。</ref><ref>オウィディウス『祭暦』5巻83行。</ref>。彼女たちはアルカディア地方のキュレーネー山で生まれたとされる<ref>キュレーネー山は現在のキリニ山。</ref>。
マイアは長女とされ、キュレーネー山の洞窟内で<ref>アポロドーロス、3巻10・2。</ref>[[ゼウス]]の子[[ヘルメース]]を生んだ<ref>ヘーシオドス『神統記』938行-939行。</ref><ref>オウィディウス『祭暦』5巻85行-88行。</ref>。
『ホメーロス風讃歌』によると、マイアはキュレーネー山の洞窟の奥に立派な館を構えて住んでおり、館の3つの部屋には[[ネクタール]]と[[アムブロシアー]]、黄金や銀、衣服が満ちているとされる<ref>『ホメーロス風讃歌』第4歌「ヘルメース讃歌」229行-252行。</ref>。ゼウスは夜闇の中、[[ヘーラー]]が深い眠りに落ちているすきにマイアと関係を持った。これによって策略家で、盗みに長け、夜闇をうかがい、戸口を見張るヘルメースが生まれたとしている<ref>ゼウスとマイアとの関係がヘルメース神の性格の由来となっている(沓掛訳注、p.252。)。</ref>。
また[[カリストー]]が大熊にされた後、その子[[アルカス]]を育てたのは彼女である<ref>アポロドーロス、3巻8・2。</ref>。他のプレアデス7姉妹と同様、狩人[[オーリーオーン]]に追い回されて隠れていた。
=== ヘルメースの誕生 ===
5月(ラテン語でMaius)はマイアにちなんで名付けられたが<ref>What's in a name? Months of the year, British Museum, 29 December 2017, 8 May 2022, https://blog.britishmuseum.org/whats-in-a-name-months-of-the-year/</ref> 、古代の語源学者たちは、やはり形容詞maius、maiorから、世代的に「より大きな」先行者という意味のmaiores「先祖」に結びつけている。5月1日には、ラレス・プレステイトが街の守護者として称えられ<ref>''Fasti'' 5.73; Turcan, ''The Gods of Ancient Rome'', p. 70.</ref>、ヴァルカンの神官たちはマイアに妊娠した雌豚を生贄として捧げた。これは大地の女神に捧げる慣習<ref>Macrobius, ''Saturnalia'' 1.12.20; Juvenal, ''Satires'' 2.86; Festus, 68</ref>で、古代の祈祷式ではヴァルカンとマイアが再び結びついたとされる。 ローマ神話では、マイアの子メルクリウス(ヘルメス)が双子のラレスの父親であり、その系譜が5月のカレンダーの儀式を結びつける手がかりとなる<ref>Wiseman, Timothy Peter, Remus: A Roman Myth, Cambridge University Press, 1995, isbn:9780521483667, pages71</ref>。5月15日のイデスには、メルクリウスは商人の守護神として、また利益を増大させる神として讃えられた(メルクス、メルセス(''merx, merces'')、「商品、商品」の語源との関連から)、また成長を促す女神として彼の母マイアとの関連も考えられている<ref name=":2" />。
ローマ神話には春を司る豊穣の女神マイア (Maia) がおり、マイアの祭日である5月1日は供物が捧げられた。これが[[メーデー]]の起源である。
ギリシア神話のマイアとは本来は無関係だが、のちに混同されるようになった。また[[メルクリウス]]とも関連付けられるようになり、5月15日のメルクリウスの祭日にも祀られるようになった。
== See also ==
== References ==
*[[Bibliotheca (Pseudo-Apollodorus)|Apollodorus]], ''The Library'' with an English Translation by Sir James George Frazer, F.B.A., F.R.S. in 2 Volumes, Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1921. ISBN 0-674-99135-4. [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0022 Online version at the Perseus Digital Library.] [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0021 Greek text available from the same website].
*[[Diodorus Siculus]], ''The Library of History'' translated by [[Charles Henry Oldfather]]. Twelve volumes. [[Loeb Classical Library]]. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press; London: William Heinemann, Ltd. 1989. Vol. 3. Books 4.59–8. [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Diodorus_Siculus/home.html Online version at Bill Thayer's Web Site]
*Diodorus Siculus, ''Bibliotheca Historica. Vol 1-2''. Immanel Bekker. Ludwig Dindorf. Friedrich Vogel. in aedibus B. G. Teubneri. Leipzig. 1888-1890. [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:2008.01.0540 Greek text available at the Perseus Digital Library].
*[[Hesiod]], ''Theogony'' from ''The Homeric Hymns and Homerica'' with an English Translation by Hugh G. Evelyn-White, Cambridge, MA.,Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1914. [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0130%3Acard%3D1 Online version at the Perseus Digital Library.] [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0129 Greek text available from the same website].
*[[Ovid|Publius Ovidius Naso]], ''Fasti'' translated by James G. Frazer. [https://topostext.org/work/143 Online version at the Topos Text Project.]
*Publius Ovidius Naso, ''Fasti.'' Sir James George Frazer. London; Cambridge, MA. William Heinemann Ltd.; Harvard University Press. 1933. [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:2008.01.0547 Latin text available at the Perseus Digital Library].
*''The Homeric Hymns and Homerica'' with an English Translation by Hugh G. Evelyn-White. Homeric Hymns. Cambridge, MA.,Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1914. [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0138%3Ahymn%3D2 Online version at the Perseus Digital Library.] [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0137 Greek text available from the same website].
== ギリシア神話 ==
巨人[[アトラース]]と[[プレーイオネー]]の7人の娘たち[[プレイアデス]](昴)の1人<ref name=AP>アポロドーロス、3巻10・1。</ref><ref>オウィディウス『祭暦』5巻83行。</ref>。彼女たちはアルカディア地方のキュレーネー山で生まれたとされる<ref>キュレーネー山は現在のキリニ山。</ref>。
マイアは長女とされ、キュレーネー山の洞窟内で<ref>アポロドーロス、3巻10・2。</ref>[[ゼウス]]の子[[ヘルメース]]を生んだ<ref>ヘーシオドス『神統記』938行-939行。</ref><ref>オウィディウス『祭暦』5巻85行-88行。</ref>。
『ホメーロス風讃歌』によると、マイアはキュレーネー山の洞窟の奥に立派な館を構えて住んでおり、館の3つの部屋には[[ネクタール]]と[[アムブロシアー]]、黄金や銀、衣服が満ちているとされる<ref>『ホメーロス風讃歌』第4歌「ヘルメース讃歌」229行-252行。</ref>。ゼウスは夜闇の中、[[ヘーラー]]が深い眠りに落ちているすきにマイアと関係を持った。これによって策略家で、盗みに長け、夜闇をうかがい、戸口を見張るヘルメースが生まれたとしている<ref>ゼウスとマイアとの関係がヘルメース神の性格の由来となっている(沓掛訳注、p.252。)。</ref>。
また[[カリストー]]が大熊にされた後、その子[[アルカス]]を育てたのは彼女である<ref>アポロドーロス、3巻8・2。</ref>。他のプレアデス7姉妹と同様、狩人[[オーリーオーン]]に追い回されて隠れていた。
== ローマ神話 ==
ローマ神話には春を司る豊穣の女神マイア (Maia) がおり、マイアの祭日である5月1日は供物が捧げられた。これが[[メーデー]]の起源である。
ギリシア神話のマイアとは本来は無関係だが、のちに混同されるようになった。また[[メルクリウス]]とも関連付けられるようになり、5月15日のメルクリウスの祭日にも祀られるようになった。
== 参考文献 ==
* Harry Thurston Peck, ''Harper's Dictionary of Classical Antiquities,'' 1898
* [[William Smith (lexicographer)|Smith, William]]; ''[[Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology]]'', London (1873). [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0104%3Aalphabetic+letter%3DM%3Aentry+group%3D5%3Aentry%3Dmaia-bio-1 "Maia"]
** ''Encyclopædia Britannica'', 1911. ** Apollodorus, ''The Library'' with an English Translation by Sir James George Frazer, F.B.A., F.R.S. in 2 Volumes, Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1921. ISBN 0-674-99135-4. [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0022 Online version at the Perseus Digital Library.] [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0021 Greek text available from the same website].*[[Diodorus Siculus]], ''The Library of History'' translated by [[Charles Henry Oldfather]]. Twelve volumes. [[Loeb Classical Library]]. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press; London: William Heinemann, Ltd. 1989. Vol. 3. Books 4.59–8. [http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Diodorus_Siculus/home.html Online version at Bill Thayer's Web Site]*Diodorus Siculus, ''Bibliotheca Historica. Vol 1-2''. Immanel Bekker. Ludwig Dindorf. Friedrich Vogel. in aedibus B. G. Teubneri. Leipzig. 1888-1890. [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:2008.01.0540 Greek text available at the Perseus Digital Library].*[[Hesiod]], ''Theogony'' from ''The Homeric Hymns and Homerica'' with an English Translation by Hugh G. Evelyn-White, Cambridge, MA.,Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1914. [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0130%3Acard%3D1 Online version at the Perseus Digital Library.] [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0129 Greek text available from the same website].*[[Ovid|Publius Ovidius Naso]], ''Fasti'' translated by James G. Frazer. [https://topostext.org/work/143 Online version at the Topos Text Project.]*Publius Ovidius Naso, ''Fasti.'' Sir James George Frazer. London; Cambridge, MA. William Heinemann Ltd.; Harvard University Press. 1933. [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:2008.01.0547 Latin text available at the Perseus Digital Library].*''The Homeric Hymns and Homerica'' with an English Translation by Hugh G. Evelyn-White. Homeric Hymns. Cambridge, MA.,Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1914. [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0138%3Ahymn%3D2 Online version at the Perseus Digital Library.] [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0137 Greek text available from the same website].
== 関連項目 ==