15,563
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
According to Ovid, Dionysus "deceived Erigone with false grapes",オヴィッドによれば、[[ディオニューソス]]は「偽りの葡萄でエリゴーネを欺き」、つまり葡萄の房の形をとって彼女に近づき、誘惑したという<ref>[[Ovid]], ''[[Metamorphoses]]'' 6.125: ''Erigonen falsa decepit uva''</ref> that is, assumed the shape of a grape cluster to approach and seduce her.。
編集の要約なし
イーカリオスは[[ディオニューソス]]に心を寄せ、羊飼いたちにワインを与えた。彼らは酔い潰れ、毒を盛られたと思い、イーカリオスを殺してしまった。娘のエーリゴネーと、彼女の愛犬のマイラ（Maera）が遺体を発見した。エーリゴネーは父の墓の上で首を吊った<ref>Hyginus, ''Fabulae'' 243</ref>。[[ディオニューソス]]は怒り、アテーナイを罰するために、街の乙女たちをすべて同じように自殺させた。残念なことに、[[ディオニューソス]]が教団の一環として、すべての乙女たちに酒を飲ませたことが、その不運を招いたのだ。エーリゴネーは、彼らの不幸を哀れんだ[[ディオニューソス]]やゼウスによって、乙女座とされた<ref>Hyginus, ''De'' ''Astronomica'' 2.4.4; ''Fabulae'' 130</ref>。
