差分

<blockquote>ヴォルトゥムナ（Voltumna）またはヴェルタ（Veltha）<ref>Pallottino、「エトルリア人の宗教」 2007-05-02</ref>は地下世界に関連する、または冥界に住む神であり、ヴァロによれば、彼は最高神<ref>「エトルリア南部の領土に属する地元の大地の精霊の個性化と、より優れた神性への変容の過程の典型的な例。」 （パロティーノ）。</ref>だった。ヴォルトゥムナは、凶悪な怪物、性別が不確かな民族的植物の神、あるいは強力な戦争の神など、対照的な特徴を持っていた<ref>“古代ローマの両性具有の神々。” Sexing the World: Grammmatical Gender and Biological Sex in Ancient Rome、アンソニー・コーベイル著、プリンストン大学出版局、プリンストン。オックスフォード、2015、pp. 104-142。</ref>。（英語版Wikipediaより）。（英語版Wikipediaより、翻訳はGoogle翻訳を参照）</blockquote>

とある。とある。この神はローマではヴェルトゥムヌス（Vertumnus）という神に相当した。ヴェルトゥムヌスは、 <blockquote>季節、変化、植物の成長、庭園、果樹の神である。彼は意のままに姿を変えることができ、オウィディウスの『変身物語』（xiv）によると、この力を使って老女に変装してポモナの果樹園に入り込み、求婚者を拒絶することの危険性を警告する物語（埋め込まれたイフィスとアナクサレテの物語）を使って彼女を誘惑し、ポモナをだまして話しかけさせた。ウェルトゥムヌスとポモナの物語は「ラテン語のみで書かれた最初の物語」と呼ばれている。<ref>これは、チャールズ・ファンタッツィの「ポモナとウェルトゥムヌスの物語におけるローマ神話の復活」、N. バルブ他編、オヴィディアヌム（ブカレスト、1976年：288）で、ラテン語のみで書かれた最初の物語と呼ばれており、ロクサーヌ・ジェンティルコアは「欲望の風景：オウィディウスの『変身物語』におけるポモナとウェルトゥムヌスの物語」、フェニックス 49.2（1995年夏：110-120）、110ページ（「これはラテン語のみで書かれた最初の物語とも呼ばれている」）と注1で述べている。</ref>（英語版Wikipediaより、翻訳はGoogle翻訳を参照）</blockquote> とのことだ。