差分

[[File:Ancamna MarsSmertrius HistMusPfalz 3477.jpgjpeg|right|thumb|350px|古代ネメテス領のフレッケンフェルトから出土したアンカンマとマールース・スメルトリウスを描いたもの。]]In [[Gallo-Roman religion]], ガロ・ローマ時代の信仰では、'''Ancamnaアンカンナ''' was a goddess worshipped particularly in the valley of the river [[Moselle]]. She was commemorated at [[Trier]] and [[:de:Ripsdorf|Ripsdorf]] as the consort of [[Lenus]] [[Mars (mythology)|Mars]],（Ancamna）は特にモーゼル川<ref>モーゼル川（モーゼルがわ、ドイツ語：Mosel、フランス語：Moselle　－　モゼル）は、ヨーロッパのフランス、ルクセンブルクおよびドイツを流れる全長545キロメートルの国際河川である。</ref>の渓谷で崇拝されていた女神である。トリーアとリプスドルフではレヌス・マールスの妃として<ref>H. Finke (1927). "Neue Inschriften," ''Bericht der Römisch-Germanischen Kommission'' 17, inscriptions 12 (= {{AE|:1915|00071}}), 13 (= EDCS-11201739), 20 (= {{AE|:1915|00070}}), 254 (= {{CIL|:13|07778}}).</ref> and at [[Welschbillig|Möhn]] as the consort of Mars 、メーンではマールス・[[Smertrios|Smertulitanusスメルトリオス]].の妃として祭られている<ref>{{CIL|:13|04119}}.</ref><ref name="Jufer">Nicole Jufer & Thierry Luginbühl. 2001. ''Les dieux gaulois : répertoire des noms de divinités celtiques connus par l'épigraphie, les textes antiques et la toponymie.'' Editions Errance, Paris. pp.14, 21. {{in lang|fr}}</ref> At Trier。トリアーでは、レヌス・マールス、アンカンナ、トレヴェリの様々なパギ族の精霊神を祀る祭壇が設置され、レヌス・マールスとアンカムナが部族の守護神として公式に編成された教団に祭られているような印象を与えた<ref>Wightman, altars were set up in honour of Lenus Mars1970, Ancamna and the ''[[Genius (mythology)|genii]]'' of various ''[[pagus|pagi]]'' of the [[Treveri]], giving the impression of Lenus Mars and Ancamna as tribal protectors honoured in an officially organized cult.{{sfnp|Wightman|1970|page=214}}page214</ref><ref>Two such surviving inscriptions were published in Finke (1927) "Neue Inschriften," ''Bericht der Römisch-Germanischen Kommission'' 17: inscriptions 12 and 13.</ref> Among the few statuettes left as 。メーンのマールス・[[votive offeringスメルトリオス]]s at the sanctuary of Mars Smertulitanus and Ancamna at Möhn is one of a ''[[Hooded Spirits|genius とアンカンナの聖域に奉納された数少ない像の中に、トリーアのレヌス・マールス神殿群でクルシギエ神（Xulsigiae）に奉納されたものと同じ、天才ククラトゥス（genius cucullatus]]'' like those offered to the Xulsigiae at the Lenus Mars temple complex in Trier.{{sfnp|<ref group="私注">頭巾を被った精霊神である。天上を曇らす樹木神のことかと思う。シュメール神話のフルップの木、あるいはイラン神話のハオマの木のようなものの擬人化したものか。</ref>）の像が残っている<ref>Wightman|, 1970|page=224}}, page224</ref>。

[[Inciona]] is also apparently invoked along with Lenus Mars [[Veraudunus]] on a bronze ''ex voto'' from Luxembourg;また、ルクセンブルク出土のブロンズ製エクス・ヴォートには、レヌス・マールス・ヴェラウドゥヌスと共にインシオナが描かれているようである<ref name="MNHA">Musée d'histoire et d'art, Luxembourg. 1974. ''Pierres sculptées et inscriptions de l'époque romaine'', catalogued by Eugénie Wilhelm, p.71. {{in lang|fr}}</ref> it is unclear what connection, if any, exists between Inciona and Ancamna. Jufer and Luginbühl link Ancamna with two other consorts of the Gaulish Mars, が、インシオナとアンカムナの間にどんな関係が存在するのかは、もしあるとしても不明である<ref group="私注">インシオナとは子音からみて、シュメール神話で[[Litavisイナンナ]] and [[Nemetona]], noting that none of these appear to be warrior goddesses themselves; instead, they suggest that Ancamna might have been associated with a [[spring (hydrosphere)|spring]].の侍女であるニンシュブルのことかと思う。</ref>。ジャファーとルギンバッハは、アンカンナをガリアのマールスの他の二人の妃、リタビス（Litavis）とネメトーナ（Nemetona）と結びつけ、いずれも戦士の女神ではなかったと指摘し、代わりにアンカンナが泉と関連していた可能性を示唆している<ref name="Jufer"/> Edith 。エディス・ワイトマンは、マールース・ルーセティウス（Mars Loucetius）とネメトーナのカップルを「レヌスとアンカンマと同じではないにしても、よく似ている」と考えている<ref>Wightman considers the couple Mars [[Loucetius]] and [[Nemetona]] to be "closely similar to if not identical with, Lenus and Ancamna".{{sfnp|Wightman|1970|page=219}}, page219</ref>。

==Works cited私的解説 =={{Reflist|30em}}アンカンマとは名前の子音構成から、ギリシア神話のアルクメーネーに相当するのではないだろうか。またシュメール神話の[[イナンナ]]にも相当するように思う。

==Further reading参考文献 ==* Wikipedia：[https://en.wikipedia.org/wiki/Ancamna Ancamna]（最終閲覧日：22-12-11）** Ellis, Peter Berresford (1994). ''Dictionary of Celtic Mythology'' (Oxford Paperback Reference), Oxford University Press, Oxford. {{ISBN|:0-19-508961-8}}** MacKillop, James (1998). ''Dictionary of Celtic Mythology''. Oxford University Press, Oxford. {{ISBN|:0-19-280120-1}}.* {{cite book|last=* Wightman |first=, Edith Mary |date=, 1970 |title=, Roman Trier and the Treveri |publisher= , Rupert Hart-Davis |location=London }}** Wood, Juliette (2002). ''The Celts: Life, Myth, and Art.'' Thorsons Publishers. {{ISBN|:0-00-764059-5}}

==External links関連項目 ==* {{Commonscatinline}}イナンナ：シュメール神話でアンカンマに相当する女神か。 == 私的注釈 ==<references group="私注"/>