差分

[[File:Gundestrup CTaranis_Jupiter_with_wheel_and_thunderbolt_Le_Chatelet_Gourzon_Haute_Marne.jpgjpeg| thumb| [[Gundestrup cauldron]], created between 200&nbsp;BC and 300&nbsp;AD, is thought to have a depiction of Taranis on the inner wall of cauldron on tile C350px|タラニス（車輪と雷鳴を持つジュピター）、ル・シャトレ、グールゾン、オートマルヌ県、フランス]] ケルト神話では、タラニス（Proto-Celtic: *Toranos, earlier *Tonaros; Latin: Taranus, earlier Tanarus）は雷神で、主にガリア、イスパニア、イギリス、アイルランドで崇拝され、ラインランドやドナウ地域などでも崇拝されていた。タラニスは、[[エスス]]、トータティスとともに、ケルトの神としてローマの詩人ルカヌスの叙事詩『ファルサリア』に登場し、人間の生け贄が捧げられたとされる、テウタテスとともに、ケルトの神としてローマの詩人ルカヌスの叙事詩『ファルサリア』に登場し、人間の生け贄が捧げられたとされる<ref>M. Annaeus Lucanus. ''Pharsalia,'' [http://worldwideschool.org/library/books/lit/poetry/Pharsalia/chap1.html Book I] , https://web.archive.org/web/20060502115056/http://www.worldwideschool.org/library/books/lit/poetry/Pharsalia/chap1.html , 2006-05-02</ref>。4世紀以降のルカヌスの注釈書『コンメンタ・ベルネンシア』では、無名の著者がタラニスへの生贄は木の容器で焼かれたと書き添えている<ref>Maier, Bernhard, Bernhard Maier, Dictionary of Celtic Religion and Culture, 1997, Boydell & Brewer, page36</ref><ref>Mircea Eliade, ''A History of Religious Ideas'', Vol. 2. University of Chicago Press (1982). § 171.</ref>。タラニスは、ギリシャ神話のキュクロプス・ブロンテス（Cyclops Brontes、「雷」）と同様、車輪に関連していた。

原ケルト語では *''Toranos''('Thunder')と呼ばれ、これは原インド・ヨーロッパ語(PIE)の「雷」の語幹 *''(s)tenh₂-''から派生した *''Tonaros''のメタテーゼ（音の切り替え）により派生したものと推定されている。この名前の原型は、Clunia（現在のBurgos州）のローマ軍将校が奉納した祭壇に見られるtanaro（Chester、AD154）というダブスタ形式と、ポー川（北イタリア）の古名であるガリア語のハイドロニム Tanarus（「雷鳴」または「激しい」）で証明されているのメタテーゼ（音の切り替え）により派生したものと推定されている。この名前の原型は、クルニア（Clunia、現在のブルゴス県）のローマ軍将校が奉納した祭壇に見られるtanaro（チェスター、AD154）というダブスタ形式と、ポー川（北イタリア）の古名であるガリア語のハイドロニム''Tanarus''（「雷鳴」または「激しい」）で証明されている<ref name=":0">Matasović, Ranko, https://books.google.com/books?id=YN_YPQAACAAJ, Etymological Dictionary of Proto-Celtic, 2009, Brill, isbn:9789004173361, pages384</ref><ref>Koch, 2020, pp142–144</ref><ref>Sutrop, Urmas. "Taarapita-the Great God of the Oeselians". In: ''Folklore: Electronic Journal of Folklore'' 26 (2004). p. 40</ref>。   The [[Proto-Celtic]] form of the name is reconstructed as *''Toranos'' ('Thunder'), which derives through [[Metathesis (linguistics)|metathesis]] (switch of sounds) from an earlier *''Tonaros'', itself from the [[Proto-Indo-European language|Proto-Indo-European]] (PIE) stem for 'thunder', *''(s)tenh₂-''. The original, unmetathesized form of the name is attested in the dative form ''tanaro'' ([[Chester]], 154 AD), found on a votive altar dedicated by a Roman officer from [[Clunia]] (modern [[Province of Burgos|Burgos Province]]), and in the Gaulish [[hydronym]] ''[[Tanaro (river)|Tanarus]]'' ('thundering' or 'thunderous'), an ancient name of the [[River Po]] (northern Italy). Similar European hydronyms have also been proposed to belong to the same root.。また、ヨーロッパの同種のヒドロニウムも同じルーツに属すると提唱されている<ref>Pedreño, Juan Carlos Olivares. "Los dioses soberanos y los ríos en la religión indígena de la Hispania indoeuropea". In: ''Gerión'' n. 18 (2000). p. 204. {{ISSN|:0213-0181}}</ref> The PIE ''s''。PIEのs-initial seems to have been retained in [[Celtiberian language|Celtiberian]] ''steniontes'', ''stenion'', and ''stena''.{{sfn|Koch|2020|pp=142–144}}  In the [[Indo-European languages|Indo-European]] context, the Proto-Celtic name *''Tonaros'' is identical to the [[Proto-Germanic]] Thunder-god ''*Þun(a)raz'' (cf. [[Old Norse|ON]] [[Thor|''Þórr'']], [[Old English|OE]] ''Þunor'', [[Old Saxon|OS]] ''Thunar'', [[Old Frisian|OFris.]] ''Thuner'', [[Old High German|OHG]] ''Donar''), and further related to the [[Vedic Sanskrit|Sanskrit]] ''stánati'' and [[Latin]] ''tono'', both meaning 'to thunder'''.''initialは、ケルトベリアのsteniontes、stenion、stenaに残っているようである<ref name=":0" /><ref name=":1">{{Cite book|last=Delamarre|first=Xavier|url=https://books.google.com/books?id=C3BKPgAACAAJ|title=Dictionnaire de la langue gauloise: Une approche linguistique du vieux-celtique continental|date=2008|publisher=Errance|isbn=9782877723695|pages=290|language=fr}}</ref> According to scholar Peter JacksonKoch, the Celtic–Germanic [[isogloss]] *''Þun(a)raz'' ''~ *Tonaros'' may have emerged as the result of the fossilization of an original epithet (or [[epiclesis]]) of the [[Proto-Indo-European]] thunder-god *''[[Perkwunos|Perk^wunos]]''.<ref>{{Cite journal|last=Jackson|first=Peter|date=2002|title=Light from Distant Asterisks. Towards a Description of the Indo-European Religious Heritage|journal=Numen|volume=49|issue=1|pages=61–102|doi=10.1163/15685270252772777|issn=0029-5973|jstor=3270472}}</ref>  The later form *''Toranos'' is attested in the Gaulish divine names ''Taranis'' and ''Taranucnos'', as well as in the personal name ''Taranutius''. The name ''[[Taran mac Ainftech|Taran]]'', which appears in the prehistoric section of the Pictish King-List, may also be interpreted as a [[euhemerized]] god. The [[Hispano-Celtic languages|Hispano-Celtic]] ''tar(a)nekūm'' could mean 'of the descendants of Tar(a)nos'.{{sfn|Koch|2020|pp=142–144}} Additional [[cognates]] may also be found in medieval Celtic languages, such as [[Old Irish]] ''torann'' ('thunder, noise'), [[Old Breton]] ''taran'', [[Old Cornish]] ''taran'', or [[Middle Welsh]] ''taran'' ('[peal of] thunder, thunderclap'). The [[Gaulish language|Gaulish]] word for 'thunder' has been preserved in [[Gascon language|Gascon]] ''taram''.pp142–144<ref name=":0" />{{sfn|Koch|2020|pp=142–144}}<ref name=":1" />。

インド・ヨーロッパ語族の文脈では、原ケルト語の名前 *''Tonaros''は原ゲルマン語の雷神 *''Þun(a)raz''(cf. ON ''Þórr'', OE ''Þunor'', OS ''Thunar'', OFris. ''Thuner'', OHG ''Donar'') と同じで、さらにサンスクリット語の ''stánati''やラテン語の''tono''に関連していてどちらも「雷」を意味する<ref name=":0" /><ref name=Association with the wheel":1">Delamarre, Xavier, https://books.google.com/books?id=={{See also|Wheel of the Year}}[[FileC3BKPgAACAAJ, Dictionnaire de la langue gauloise: Une approche linguistique du vieux-celtique continental, 2008, Errance, isbn:Rouelle votive wheels.jpg|thumb|Votive wheels called 9782877723695, pages290</ref>。学者ピーター・ジャクソンによれば、ケルト・ゲルマン語の異名詞 *''Þun(a)raz'' ''~ *Tonaros''は、原インド・ヨーロッパ語の雷神 *''RouellesPerkwunos''のオリジナルのエピテーゼ（またはエピクレス）が化成した結果、生まれた可能性があるという<ref>Jackson, Peter, 2002, thought to correspond to the cult of TaranisLight from Distant Asterisks. Thousands Towards a Description of such wheels have been found in sanctuaries in [[Belgic Gaul]]the Indo-European Religious Heritage, dating from 50&nbsp;BC to 50&nbsp;ADNumen, volume49, issue1, pages61–102, doi:10. [[Musée d'Archéologie Nationale]].]]1163/15685270252772777, issn:0029-5973, jstor:3270472</ref><ref group="私注">それはどうだろうか？</ref> 。

The wheel, more specifically the [[chariot]] wheel with six or eight [[spoke]]s, was an important symbol in historical [[Celtic polytheism]], apparently associated with 後の形である*''Toranos''は、ガリア人の神名Taranisと''Taranucnos''、および人名''Taranutius''に記録されている。ピクト人の王命表の先史時代のセクションに登場する''Taran''という名前も、神格化された王として解釈することができるかもしれない。ヒスパノケルト語の''tar(a)nekūm''は「Tar(a specific god, known as the wheel-god, identified as the sky- sun- or thunder-god, whose name is attested as Taranis by [[Lucan]].)nosの子孫の」という意味かもしれない<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=km66Nu4d-34C&dq=Celtic+wheels&pg=RA1-PA117|title=Symbol and Image in Celtic Religious Art|isbn=9780415080767|last1=Green|first1=Miranda|year=1992}}Koch, 2020, pp142–144</ref> Numerous Celtic coins also depict such a wheel. The half-wheel shown in the Gundestrup cauldron [[Gundestrup cauldron#Plate C: Broken Wheel|"broken wheel" panel]] also has eight visible spokes.{{Citation needed|date=November 2019}}。

Symbolic votive wheels were offered at shrines (such as in [[Alesia (city)|Alesia]]), cast in rivers (such as the [[Seine]]), buried in tombs or worn as [[amulets]] since the [[Middle Bronze Age]].また、中世のケルト語には、古アイルランド語の''torann''（「雷、音」）、古ブルトン語の''taran''、古コーニッシュ語の''taran''、中ウェールズ語の''taran''（「雷の音、雷鳴」）などの同義語も見られる。ガリア語で「雷」を意味する言葉は、ガスコーニュ語の''taram''に残されている<ref>{{cite book|urlname=https":0" //books.google.com/books?id=DRbTkaHJpJcC&dq=Celtic+wheels&pg=PA45|title=Celtic Myths|isbn=9780292727540|last1=Green|first1=Miranda Jane|year=1993}}><ref>Koch, 2020, pp142–144</ref> Such <ref name="wheel pendants:1" from the Bronze Age usually had four spokes, and are commonly identified as solar symbols or "[[sun cross|sun crosses]]". Artefacts parallel to the Celtic votive wheels or wheel-pendants are the so-called ''[[Zierscheibe]]n'' in a Germanic context. The identification of the Sun with a wheel, or a chariot, has parallels in Germanic, Greek and Vedic mythology (see [[sun chariot]]).{{Citation needed|date=November 2019}}/>。

<gallery class="center">= 車輪との関連性 ==File:Stone Wheel from Santa Tegra.jpg|Stone wheel representation from the Santa Tegra hill-fort ([[A Guarda]], [[Galicia (Spain)|Galicia]]). Museo arqueolóxico do castro de Santa Tegra車輪、特に6本または8本の輻を持つ戦車の車輪は、歴史的なケルトの多神教において重要な象徴であり、車輪神として知られる特定の神と関連していたようだ。その名は空、太陽、または雷神として確認されており、ルカヌスはタラニスと記している<ref>{{cite web |url=httphttps://wwwbooks.aguardagoogle.com/museo/index.htm |titlebooks?id=Home_index.HTM |accesskm66Nu4d-date34C&dq=2012-04-22 |url-statusCeltic+wheels&pg=dead |archiveRA1-url=httpsPA117, Symbol and Image in Celtic Religious Art, isbn://web.archive.org/web/20120422132547/http://www.aguarda.com/museo/index.htm |archive-date=2012-04-22 }}9780415080767, Green Miranda, 1992</ref>File:Rouelle d or Balesme Haute Marne.jpg|Golden Celtic wheel with symbols。ケルトの硬貨にもこのような車輪が多数描かれている。グンデストルップの大釜の「割れた車輪」のプレートに描かれている半輪にも、8本の輻が見える<sup>''（Citation needed, Balesme, [[Haute-Marne]]. [[Musée dNovember 2019）''Archéologie Nationale]].</gallerysup>。

==Later cultural references==In 2013 a British combat drone system developed by defence contractor [[BAE Systems Military Air & Information|BAE Systems]] was named [[BAE Systems Taranis|Taranis]] in reference to the Celtic god.シンボルとしての奉納輪は、中世青銅器時代からアレシアのような神殿に奉納されたり、セーヌ川のような川に流されたり、墓に埋められたり、お守りとして身につけられたりした<ref name="UK Defence Journal">{{cite web|url=httphttps://ukdefencejournalbooks.orggoogle.uk/taranis-stealth-drone-test-flights-successfulcom/|titlebooks?id=Taranis stealth drone test flights successful|lastDRbTkaHJpJcC&dq=Allison|firstCeltic+wheels&pg=George|date=5 February 2014|publisher=UK Defence Journal|access-date=6 February 2014}}PA45, Celtic Myths, isbn:9780292727540, Green Miranda Jane, 1993</ref>。青銅器時代のこのような「車輪のペンダント」は、通常4本のスポークを持ち、一般に太陽のシンボルまたは「太陽の十字架」として認識される。ケルトの奉納用車輪や車輪のペンダントに類似した遺物として、ゲルマン系のZierscheibenと呼ばれるものがある。太陽を車輪、すなわち戦車に見立てることは、ゲルマン神話、ギリシア神話、ヴェーダ神話に類似している（「sun chariot」を参照）^{''（Citation needed, November 2019）''}。

Taranis and [[Toutatis]] are often mentioned by characters of the ''[[Asterix]]'' series.<ref>{{Cite journal|last=Simon|first=André|dateグンデストルップの大釜 =1981|title=Les Gaulois dans la B.D.|url=https[[File://www.cairn.info/revue-le-debat-1981-9-page-96ChaudronDeGundestrup3.htmjpeg|journal=Le Débatthumb|volume=16620px|issue=9|pages=96–108|doi=10.3917/deba.016.0096}}</ref>グンデストルップの大釜。割れた車輪。]]'''割れた車輪'''。このプレートには髭のある人物が描かれており、割れた車輪を持っている。角のあるヘルメットを被った飛び跳ねたポーズの人物も車輪の縁を持っている。飛び跳ねている人物の下には角のあるヘビが描かれている。周囲にはグリフォンなどの生き物が描かれている。車輪のスポークは等間隔ではないが、下半分の描き方から全部で12本のスポークがあると推定される。ケルト起源説では中央の人物像をダグザだとしている。

==Footnotes関連項目 ==<!-- Following * [[WP:CITESHORT天狗（中国）]] -->{{Reflist}}

== References 参考文献 ==* Wikipedia：[https://en.wikipedia.org/wiki/Taranis Taranis]（最終閲覧日：22-11-19）** Ellis, Peter Berresford, ''Dictionary of Celtic Mythology'' (Oxford Paperback Reference), Oxford University Press, (1994): {{ISBN|:0-19-508961-8}}*{{cite book|last=* Koch|first=John T.|title=, Celto-Germanic, Later Prehistory and Post-Proto-Indo-European vocabulary in the North and West |publisher=, Aberystwyth Canolfan Uwchefrydiau Cymreig a Cheltaidd Prifysgol Cymru, University of Wales Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies |year=, 2020|url=, https://www.wales.ac.uk/Resources/Documents/Centre/2020/Celto-Germanic2020.pdf |archive-url=, https://ghostarchive.org/archive/20221009/https://www.wales.ac.uk/Resources/Documents/Centre/2020/Celto-Germanic2020.pdf |archive-date=2022-10-09 |url-status=, live|, isbn=:9781907029325|author-link=, John T. Koch}}** MacKillop, James. ''Dictionary of Celtic Mythology''. Oxford: Oxford University Press, 1998. {{ISBN|:0-19-280120-1}}.** Wood, Juliette, ''The Celts: Life, Myth, and Art'', Thorsons Publishers (2002): {{ISBN|:0-00-764059-5}}** Gricourt, Daniel; Hollard, Dominique. "Taranis, caelestiorum deorum maximus". In: ''Dialogues d'histoire ancienne'', vol. 17, n°1, 1991. pp.&nbsp;343–400. [DOI: https://doi.org/10.3406/dha.1991.1919]; [www.persee.fr/doc/dha_0755-7256_1991_num_17_1_1919]** Gricourt, Daniel; Hollard, Dominique. "Taranis, le dieu celtique à la roue. Remarques préliminaires". In: ''Dialogues d'histoire ancienne'', vol. 16, n°2, 1990. pp.&nbsp;275–320. [DOI: https://doi.org/10.3406/dha.1990.1491]; www.persee.fr/doc/dha_0755-7256_1990_num_16_2_1491* Wikipedia：[https://en.wikipedia.org/wiki/Wicker_man Wicker man]（最終閲覧日：22-11-19）* Wikipedia：[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B0%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AB%E3%83%83%E3%83%97%E3%81%AE%E5%A4%A7%E9%87%9C グンデストルップの大釜]（最終閲覧日：22-11-18）* Wikipedia：[https://fr.wikipedia.org/wiki/Chaudron_de_Gundestrup Chaudron de Gundestrup]（フランス語版）（最終閲覧日：22-11-18）

==Further reading外部リンク ==* Gricourt, Daniel; Hollard, Dominique* [https://archive. "Taranis, caelestiorum deorum maximus". Intoday/20121205053209/http: ''Dialogues d'histoire ancienne'', vol//www. 17, n°1, 1991mythome. pp.&nbsp;343–400org/celtic. html Celtic Gods and Associates]** [DOI: https://doiweb.archive.org/10.3406web/20070918220827/http://dhaaltreligion.1991about.1919]; [www.persee.frcom/library/docgraphics/dha_0755-7256_1991_num_17_1_1919bl_taranis.htm Images of Taranis]* Gricourt, Daniel; Hollard, Dominique. "Taranis, le dieu celtique à la roue. Remarques préliminaires". In: ''Dialogues d'histoire ancienne'', vol. 16, n°2, 1990. pp.&nbsp;275–320. * [DOI: httpshttp://doiwww.org/10paralumun.3406com/dha.1990celticgod.1491htm Celtic Gods]; ** Michael Doran, http://www.perseenewsarama.frcom/doccomics/dha_0755marvel-7256_1990_num_16_2_1491teaser-new-god-of-thunder-110811.html, Marvel Teaser: The NEW God of Thunder? [Move Over THOR?<nowiki>]</nowiki> , Newsarama, August 11, 2011

==External links私的注釈 =={{Wiktionary|Taranis}}{{Commons category}}*[https://archive.today/20121205053209/http://www.mythome.org/celtic.html Celtic Gods and Associates]*[https://web.archive.org/web/20070918220827/http://altreligion.about.com/library/graphics/bl_taranis.htm Images of Taranis]*[http://www.paralumun.com/celticgod.htm Celtic Gods]*{{cite news |first<references group=Michael |last=Doran |url=http:"私注"//www.newsarama.com/comics/marvel-teaser-new-god-of-thunder-110811.html |title=Marvel Teaser: The NEW God of Thunder? [Move Over THOR?<nowiki>]</nowiki> |work=[[Newsarama]] |date=August 11, 2011 }}