差分

また、スイスのサン・シュルピス村（ヌーシャテル州）には、ヴイーヴルが紋章に描かれている。   Toujours en Suisse, le village de [[Saint-Sulpice (Neuchâtel)|Saint-Sulpice]] (canton de [[Canton de Neuchâtel|Neuchâtel]]) possède une Vouivre sur son héraldique. La légende de la Vouivre, ou de la Vuivre selon les textes, raconte comment le monstre, empêchant aux commerçants de se rendre en Bourogne, est défait par le valeureux Sulpy Reymon. En l'honneur de son sauveur, le village prendra son nom また、スイスのサン・シュルピス村（ヌーシャテル州）には、ヴイーヴルが紋章に描かれている。テキストによると、ヴイーヴル（Vuivre）の伝説は、ブローニュに行く商人を阻むこの怪物が、勇敢なスルピー・レイモンによって倒されたことを伝えている。救世主に敬意を表して、村の名前がつけられた<ref>{{Lien web |langue= |auteur=Commune de Val-De-Travers |titre=, Saint-Sulpice |url=, https://www.val-de-travers.ch/page/saint-sulpice |site=, Val-de-travers.ch |date= |, consulté le=:23.08.2020}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=fr |titre=Minimag / NE: la vouivre de Saint-Sulpice aurait terrorisé la région, selon la légende - Play RTS |url=, https://www.rts.ch/play/tv/12h45/video/minimag--ne-la-vouivre-de-saint-sulpice-aurait-terrorise-la-region-selon-la-legende?id=7110171 |, consulté le=2020-08-23}}</ref>.。