デリアン・アポローンへのホメロス讃歌IIによると、ヘーラーは、父親がゼウスであることから、アルテミスとアポローンの出産の際にレートーが産気づくのを防ぐためにアイレティアを引き留めたという。デロス島での出産に立ち会った他の女神たちは、アイリスに彼女を連れてこさせるように指示した。ヘーラークレース誕生の神話では、ヘーラー自身が扉の前に座り、自分の弟子であるエウリュステウスが先に生まれるまでヘーラークレースの誕生を遅らせている<ref name="Hom. Il. 19.95">Homer, ''Iliad'' [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hom.+Il.+19.95 19.95ff.]</ref>。
ピシアン・アポローンのためのホメロス賛歌は、怪物テテューポーンを、ミノア時代の古代のヘーラーの子供とし、ヘーパイストスの怪物のように自分から作り出し、キリキアの洞窟で産み落としたとしている<ref>''Iliad'', ii. 781-783)</ref>。。彼女はその生物をパイソンに託し、育てさせた。
The Homeric Hymn to [[Pythian Apollo]] makes the monster [[Typhon|Typhaon]] the offspring of archaic Hera in her [[Minoa]]n form, produced out of herself, like a monstrous version of [[Hephaestus]], and whelped in a cave in [[Cilicia]]. She gave the creature to [[Python (mythology)|Python]] to raise.
[[Image:Hera Barberini Chiaramonti Inv1210.jpg|thumb|upright|Roman copy of a Greek 5th century Hera of the "[[Barberini Hera]]" type, from the [[Museo Chiaramonti]]]]
In the [[Temple of Hera, Olympia]], Hera's seated cult figure was older than the warrior figure of Zeus that accompanied it. Homer expressed her relationship with Zeus delicately in the ''Iliad'', in which she declares to Zeus, "I am [[Cronus]]' eldest daughter, and am honourable not on this ground only, but also because I am your wife, and you are king of the gods."<ref>[https://www.gutenberg.org/ebooks/2199 The Iliad by Homer - Project Gutenberg<!-- Bot generated title -->]</ref>