20,045
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
According to Apollodorus, Rhea, after giving birth to Zeus in a cave in Dicte, gives him to the nymphs [[Adrasteia]] and [[Ida (nurse of Zeus)|Ida]], daughters of [[Melisseus]], to nurse. They feed him on the milk of the she-goat [[Amalthea (mythology)|Amalthea]],<ref>Hard 2004, [https://books.google.com/books?id=r1Y3xZWVlnIC&pg=PA612 p. 612 n. 53 to p. 75]; [[Bibliotheca (Pseudo-Apollodorus)|Apollodorus]], [http://data.perseus.org/citations/urn:cts:greekLit:tlg0548.tlg001.perseus-eng1:1.1.7 1.1.7]. Diodorus Siculus provides a similar account, saying that, after giving birth, Rhea travels to [[Mount Ida]] and gives the newborn Zeus to the Kouretes,<ref>[[Diodorus Siculus]], [https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Diodorus_Siculus/5D*.html#70.2 7.70.2]; see also [https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Diodorus_Siculus/5D*.html#65.4 7.65.4].</ref> who then takes him to some nymphs (not named), who raised him on a mixture of honey and milk from the goat Amalthea.[[Diodorus Siculus]], [https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Diodorus_Siculus/5D*.html#65.4 7.65.4].</ref> and relates that when the Kouretes were carrying the newborn Zeus that the [[umbilical cord]] fell away at the river Triton.<ref>[[Diodorus Siculus]], [https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Diodorus_Siculus/5D*.html#70.4 7.70.4].</ref>
while the [[Kouretes]] guard the cave and beat their spears on their shields so that [[Cronus]] cannot hear the infant's crying. Diodorus Siculus provides a similar account, saying that, after giving birth, Rhea travels to [[Mount Ida]] and gives the newborn Zeus to the Kouretes, who then takes him to some nymphs (not named), who raised him on a mixture of honey and milk from the goat Amalthea.<ref>[[Diodorus Siculus]], [https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Diodorus_Siculus/5D*.html#70.2 7.70.2–3].</ref> He also refers to the Kouretes "rais[ing] a great alarum", and in doing so deceiving Cronus,<ref>[[Diodorus Siculus]], [https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Diodorus_Siculus/5D*.html#65.4 7.65.4].</ref> and relates that when the Kouretes were carrying the newborn Zeus that the [[umbilical cord]] fell away at the river Triton.<ref>[[Diodorus Siculus]], [https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Diodorus_Siculus/5D*.html#70.4 7.70.4].</ref>
→幼少期
『神統記』にはゼウスの生い立ちについて、すくすくと育ったということ以外何も書かれていないが<ref>Hard 2004, [https://books.google.com/books?id=r1Y3xZWVlnIC&pg=PA68 p. 68]; Gantz, p. 41; Hesiod, ''Theogony'' [http://data.perseus.org/citations/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-eng1:492-506 492–3]: "the strength and glorious limbs of the prince increased quickly".</ref>、他の資料にはより詳細な記述がある。
アポロドルスによると、レーアーはディクテーの洞窟でゼウスを産んだ後、メリセウスの娘であるニンフのアドラスティアとイーダーにゼウスを託した<ref>Apollodorus, [http://data.perseus.org/citations/urn:cts:greekLit:tlg0548.tlg001.perseus-eng1:1.1.6 1.1.6]; Gantz, p. 42; West 1983, p. 133.</ref>。ニンフ達はゼウスに雌山羊アマルティアの乳を飲ませ<ref>Hard 2004, [https://books.google.com/books?id=r1Y3xZWVlnIC&pg=PA612 p. 612 n. 53 to p. 75]; Apollodorus, [http://data.perseus.org/citations/urn:cts:greekLit:tlg0548.tlg001.perseus-eng1:1.1.7 1.1.7].</ref>、クーレテ族は洞窟を守り、盾で槍を打ち、クロノスに赤ん坊の泣き声が聞こえないようにした<ref>Hansen, [https://archive.org/details/handbookofclassi0000hans/page/216/mode/2up?view=theater p. 216]; Apollodorus, [http://data.perseus.org/citations/urn:cts:greekLit:tlg0548.tlg001.perseus-eng1:1.1.7 1.1.7].</ref><ref group="私注">これは邪気祓いの祭祀ではないだろうか。</ref>。シケリアのディオドロスも同様の記述をしており、出産後、レーアーはイダ山へ行き、生まれたばかりのゼウスをクーレテスに渡し<ref>Diodorus Siculus, [https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Diodorus_Siculus/5D*.html#70.2 7.70.2]; see also [https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Diodorus_Siculus/5D*.html#65.4 7.65.4].</ref>、その後、ニンフたち（名前はない）のところへ連れて行き、アマルティアのヤギから蜂蜜とミルクを混ぜたもので彼を育てたと述べている<ref>Diodorus Siculus, [https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Diodorus_Siculus/5D*.html#70.2 7.70.2–3].</ref> He also refers to the Kouretes "rais[ing] a great alarum", and in doing so deceiving Cronus,<ref>。また、クーレテ族が「大きな鳴動」を起こし、クロノスを欺いたことに言及し<ref>Diodorus Siculus, [https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Diodorus_Siculus/5D*.html#70.2 7.70.2]; see also [https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Diodorus_Siculus/5D*.html#65.4 7.65.4].</ref>、クーレテ族が新生児ゼウスを運ぶ際に、トリトン川でへその緒が切れたことを語っている<ref>Diodorus Siculus, [https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Diodorus_Siculus/5D*.html#70.4 7.70.4].</ref>。
