15,842
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
この石は人々を魅了してやまない。この石は人々を魅了してやまない。カンタル、ピュイ・ド・ドーム、ヴィエンヌ、バス・ノルマンディ、ブレス、ルヴェルモンなどでも同様の話があります。ポール・セビヨは『Le Folklore de France』で多くの伝説を挙げており、アンリ・ドントンヴィルも『Histoire et géographie mythiques de la France』で多くの伝説を紹介している。
Cette pierre a fasciné les hommes. Leur convoitise se retrouve dans de nombreuses légendes de nos provinces et les amène à la tuer pour s'emparer du diamant comme dans les contes similaires du Cantal, du Puy-de-Dôme, de Vienne, de Basse-Normandie, de Bresse, du Revermont… Paul Sébillot, dans ''Le Folklore de France'', a recensé beaucoup de légendes ainsi qu'Henri Dontenville dans son ''Histoire et géographie mythiques de la France''.
→宝玉（カーバンクル）あるいは単眼
ヴイーヴルは額に宝玉（カーバンクル）を持つ翼のあるドラゴンの一種として描かれたものが多い。この額の宝玉（カーバンクル、眼）は巨大な宝石で、ヴイーヴルが漁をしている間に川や湖のほとりの葦の中に隠されていることがあり、大胆な泥棒に盗まれることがあるのだそうだ。
À Brétigny en Côte-d'Or, « Lai Sarpan du Bois du Roz » avait une couronne sur la tête, un œil de diamant, des écailles brillantes et sonores et un anneau à la queue.
