差分

彼女の名前は、アルメニア語で「星」を意味するաստղ、astłの短縮形である<ref>Ačaṙean, 1971, p278</ref>。語源はインド・ヨーロッパ語族の原語*h₂stḗrで、サンスクリット語のstṛ́、アヴェスター語のstar、パーレビ語のstar、ペルシア語のsetār、古代ギリシャ語のastḗr 等と同語源である。    Her name is the diminutive of Armenian {{lang|hy|[[wikt:աստղ|աստղ]]}} ''{{transliteration|hy|ISO|astł}}'', meaning ''"''[[star]]''"''. The word stems from [[Proto-Indo-European language|Proto-Indo-European root]] [[wikt:Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂stḗr|*h₂stḗr]] and is [[cognate|cognates]] with Sanskrit {{transliteration|sa|stṛ́}}, Avestan ''star'', Pahlavi ''star'', Persian {{transliteration|fa|setār}}, {{lang-grc|[[wikt:ἀστήρ|astḗr]]}}, etc. All star goddesses were originally called night goddesses, including the morning and evening star (Venus).等と同語源である。星の女神は、朝夕の星（金星、Venus）をはじめ、もともとすべて夜の女神と呼ばれていた。