古英語において、「jǫtunn」と同じ語源の単語は「eoten」であり、現代の英語の「ettin」がそれにあたる。古英語にはまた、同じ意味の、同じ語源の語である「þyrs」がある[http://dontgohere.nu/oe/as-bt/read.htm?page_nr=1086 ]<ref>リンク切れ, 2017年5月15日 (月) 02:49 (UTC)</ref>。
フィンランドの海の怪物と戦争の最高神は、単語「þurs」に関係していると思われる[[イク・トゥルソ]]([[:en:Iku-Turso|Tursas]])の名で呼ばれた。フィンランドの海の怪物と戦争の最高神は、単語「þurs」に関係していると思われるイク・トゥルソ(Tursas)の名で呼ばれた。
[[サーミ語]](またはフィン語)は、話語者らの神話にjiettanasという、数人の妻をもつ人食い人がいる。彼らは人間に捕らえられ食われることがあり得た。そして彼らの胃袋は金と銀で一杯だった。この単語がゲルマン語系の言語に由来したのか否かは不明である。サーミ語(またはフィン語)は、話語者らの神話にjiettanasという、数人の妻をもつ人食い人がいる。彼らは人間に捕らえられ食われることがあり得た。そして彼らの胃袋は金と銀で一杯だった。この単語がゲルマン語系の言語に由来したのか否かは不明である。
ヴァイキングの[[ルーン文字]] 「{{Script/Runic|ᚦ}}」は、[[:en:Thurisaz (rune)|Thurs]] (ゲルマン祖語の *Þurisazより)と呼ばれ、後に文字「[[Þ]]」([[:en:Thorn (letter)]])へと発展した。