エウリュステウスはまた、クレタの雄牛をヘーラーに生け贄として捧げようとした。ヘーラーは、ヘーラークレースの栄光を映し出すという理由で、生贄を拒否した。牡牛は放たれ、マラトンに迷い込み、マラトンの牡牛と呼ばれるようになった。
ヘーラークレースは結局、ギガントマキアでヘーラーを犯そうとした巨人ポルフィリオンから救ってヘーラーと親しくなり、彼女の娘ヘーベーを花嫁に迎えたとする神話もある。 Some myths state that in the end, Heracles befriended Hera by saving her from [[Porphyrion]], a giant who tried to rape her during the [[Gigantomachy]], and that she even gave her daughter [[Hebe (mythology)|Hebe]] as his bride. Whatever myth-making served to account for an archaic representation of Heracles as "Hera's man" it was thought [[Decorum|suitable]] for the builders of the Heraion at [[Paestum]] to depict the exploits of Heracles in [[bas-relief]]s.ヘーラークレースは結局、ギガントマキアでヘーラーを犯そうとした巨人ポルフィリオンから救ってヘーラーと親しくなり、彼女の娘ヘーベーを花嫁に迎えたとする神話もある。ヘーラークレースを「ヘーラーの男」とする古代の表現がどのような神話に基づいているにせよ、パエストゥムのヘライオン建造者にとっては、ヘーラークレースの活躍を浮き彫りにすることが適切であったと考えられる<ref>Kerenyi, p 131</ref>。
=== Leto and the Twins: Apollo and Artemis ===