15,443
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
フマの神話のいくつかのバリエーションでは、この鳥は不死鳥のようであり、数百年ごとに火で自らを焼き尽くし、灰の中から新たに立ち上がる、と言われている。フマの神話のいくつかのバリエーションでは、この鳥は不死鳥のようであり、数百年ごとに火で自らを焼き尽くし、灰の中から新たに立ち上がる、と言われている。フマという鳥は、一体の中に雄と雌の性質を持ち（中国の鳳凰を思わせる）、それぞれの性質が片翼と片足を持っていると言われている。
The Huma bird is said to have both the male and female natures in one body (reminiscent of the Chinese [[Fenghuang]]), each nature having one wing and one leg. Huma is considered to be compassionate, and a 'bird of fortune'<ref name="divan"/> since its shadow (or touch) is said to be auspicious.
→神話と伝説
フマという鳥は、一生休むことなく、目に見えないほど高いところを飛び、地上に降り立つこともないと言われている（脚がないという伝説もある）<ref name="Nile">Nile, Green, Ostrich Eggs and Peacock Feathers: Sacred Objects as Cultural Exchange between Christianity and Islam, Al Masaq: Islam and the Medieval Mediterranean, 18, 1, <!--March-->2006, pages:27–78, doi:10.1080/09503110500222328.</ref>。
In Sufi tradition, catching the Huma is beyond even the wildest imagination, but catching a glimpse of it or even a shadow of it is sure to make one happy for the rest of his/her life. It is also believed that Huma cannot be caught alive, and the person killing a Huma will die in forty days.<ref name="divan"/>
