カトゥボドゥア

カトゥボドゥア（Proto-Celtic: *Katu-bodwā, "戦う烏（battle crow）"）は、ガリア人の戦闘女神の名前である。

語源

カトゥボドゥアは、フランス東部オート・サヴォワのミュッシーに残る一枚の碑文に由来するガリアの女神の名で、実際には「ATHVBODVAE AVG SERVILIA TERENTIA S L M」と記される。 このテキストがカトゥボドゥア（Cathubodua）として復元されたのは、頭文字のCが失われたこと、現代のオーストリアとスロベニアの他の3つの碑文にある人名ATEBODVAE、ATEBODVVS、ATEBODVIが無関係であるとの仮定による。

ガリア語でカトゥボドゥアという名は、戦いのカラス（battle-crow）を意味すると考えられている。ウェールズ大学のプロト・ケルト語辞書に復元された語源的な語彙形式から、この名前は最終的にプロト・ケルト語の *Katu-bodwāに由来する可能性が高いと考えられている。しかし、この2番目の要素*bodwāが、後のバズヴ（Badhbh）の名前の原形となるケルト語の語源であると思われるのだ^{（要出典、February 2007）}。

In the Gaulish language, the name Cathubodua is believed to mean battle-crow. Etymological lexical forms reconstructed in the University of Wales' Proto-Celtic lexicon, suggest that the name is likely to be ultimately derived from the Proto-Celtic *Katu-bodwā, a word that could be interpreted as ‘battle-fighting’. Nonetheless it is this second element *bodwā which appears to be the Proto-Celtic root of the later form of the name Badhbh. The masculine form *bodwos ('fighting') developed in Gaelic into Bodb.テンプレート:Citation needed

She appears to be similar to the Irish goddess Badb Catha; under this identification, Badb Catha would foresee the fate of warriors before the battle.