スメルトリオス
ガロ・ローマ時代の宗教では、スメルトリオス（Smertrios）またはスメルトリウス（Smertrius）はガリアとノリクム[1]で崇拝された軍神であった[2]。ローマ時代にはマールスと同一視されていた。彼の名前は女神ロスメルタと同じ語源を持ち、「供給者」または「提供者」を意味すると思われ、真の名前というよりはむしろ肩書きといえる。
In Gallo-Roman religion, Smertrios or Smertrius was a god of war worshipped in Gaul and Noricum. In Roman times he was equated with Mars. His name contains the same root as that of the goddess Rosmerta and may mean "The Purveyor" or "The Provider", a title rather than a true name. Smertulitanus may be a variant name for the same god.
Smertrius is one of the Gaulish gods depicted on the Pillar of the Boatmen, discovered in Paris. Here is depicted as a well-muscled bearded man confronting a snake which rears up in front of him. The god brandishes an object which has usually been interpreted as a club but which rather resembles a torch or firebrand.
The normal interpretation of the god's attribute as a club has led to the identification, by modern scholars, of Smertrius and Hercules. Other evidence links Smertrius with the Celtic version of Mars: at Möhn near Trier, a spring sanctuary was dedicated to Mars Smertrius and his consort Ancamna. Coins found here indicate that there was a shrine here before the Roman period. Another Treveran inscription links Mars and Smertrius. Smertrius himself is known outside Gaul, for example on a fragmentary inscription at Grossbach in Austria.
References
- Dictionary of Celtic Myth and Legend. Miranda Green. Thames and Hudson Ltd. London. 1997
