「エーリゴネー（イーカリオスの娘）」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
| 2行目: | 2行目: | ||
== 神話 == | == 神話 == | ||
| − | イーカリオスは[[ディオニューソス]]に心を寄せ、羊飼いたちにワインを与えた。彼らは酔い潰れ、毒を盛られたと思い、イーカリオスを殺してしまった。娘のエーリゴネーと、彼女の愛犬のマイラ（Maera）が遺体を発見した。エーリゴネーは父の墓の上で首を吊った<ref>Hyginus, ''Fabulae'' 243</ref>。[[ディオニューソス]]は怒り、アテーナイを罰するために、街の乙女たちをすべて同じように自殺させた。残念なことに、[[ディオニューソス]] | + | イーカリオスは[[ディオニューソス]]に心を寄せ、羊飼いたちにワインを与えた。彼らは酔い潰れ、毒を盛られたと思い、イーカリオスを殺してしまった。娘のエーリゴネーと、彼女の愛犬のマイラ（Maera）が遺体を発見した。エーリゴネーは父の墓の上で首を吊った<ref>Hyginus, ''Fabulae'' 243</ref>。[[ディオニューソス]]は怒り、アテーナイを罰するために、街の乙女たちをすべて同じように自殺させた。残念なことに、[[ディオニューソス]]が教団の一環として、すべての乙女たちに酒を飲ませたことが、その不運を招いたのだ。エーリゴネーは、彼らの不幸を哀れんだ[[ディオニューソス]]やゼウスによって、乙女座とされた<ref>Hyginus, ''De'' ''Astronomica'' 2.4.4; ''Fabulae'' 130</ref>。 |
| + | |||
| − | |||
According to Ovid, Dionysus "deceived Erigone with false grapes",<ref>[[Ovid]], ''[[Metamorphoses]]'' 6.125: ''Erigonen falsa decepit uva''</ref> that is, assumed the shape of a grape cluster to approach and seduce her. | According to Ovid, Dionysus "deceived Erigone with false grapes",<ref>[[Ovid]], ''[[Metamorphoses]]'' 6.125: ''Erigonen falsa decepit uva''</ref> that is, assumed the shape of a grape cluster to approach and seduce her. | ||
2022年11月5日 (土) 23:08時点における版
ギリシア神話では、エーリゴネー（Erigone、Ἠριγόνη）はアテネのイーカリオスの娘である[1] 。
神話
イーカリオスはディオニューソスに心を寄せ、羊飼いたちにワインを与えた。彼らは酔い潰れ、毒を盛られたと思い、イーカリオスを殺してしまった。娘のエーリゴネーと、彼女の愛犬のマイラ（Maera）が遺体を発見した。エーリゴネーは父の墓の上で首を吊った[2]。ディオニューソスは怒り、アテーナイを罰するために、街の乙女たちをすべて同じように自殺させた。残念なことに、ディオニューソスが教団の一環として、すべての乙女たちに酒を飲ませたことが、その不運を招いたのだ。エーリゴネーは、彼らの不幸を哀れんだディオニューソスやゼウスによって、乙女座とされた[3]。
According to Ovid, Dionysus "deceived Erigone with false grapes",[4] that is, assumed the shape of a grape cluster to approach and seduce her.
References
- Apollodorus, The Library with an English Translation by Sir James George Frazer, F.B.A., F.R.S. in 2 Volumes, Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1921. ISBN 0-674-99135-4. Online version at the Perseus Digital Library. Greek text available from the same website.
- Gaius Julius Hyginus, Astronomica from The Myths of Hyginus translated and edited by Mary Grant. University of Kansas Publications in Humanistic Studies. Online version at the Topos Text Project.
- Gaius Julius Hyginus, Fabulae from The Myths of Hyginus translated and edited by Mary Grant. University of Kansas Publications in Humanistic Studies. Online version at the Topos Text Project.
- Publius Ovidius Naso, Metamorphoses translated by Brookes More (1859-1942). Boston, Cornhill Publishing Co. 1922. Online version at the Perseus Digital Library.
- Publius Ovidius Naso, Metamorphoses. Hugo Magnus. Gotha (Germany). Friedr. Andr. Perthes. 1892. Latin text available at the Perseus Digital Library.
Further reading
- Rosokoki, A. (1995), Die Erigone des Eratosthenes. Eine kommentierte Ausgabe der Fragmente, Heidelberg: C. Winter-Verlag
External links
- Images of Erigone in the Warburg Institute Iconographic Database
