''ディブ''は、慈悲深い''ペリ''(妖精)と常に戦っている<ref>=Diez , Ernst , 1941 , Glaube und welt des Islam , https://archive.org/details/GlaubeUndWeltDesIslam_718 , Stuttgart , W. Spemann Verlag , language=de , [https://archive.org/details/GlaubeUndWeltDesIslam_718/page/n71 64] , oclc=1141736963 , 25 February 2020</ref><ref>Burton , Sir Richard , 2008 , 1887 , Arabian Nights, in 16 Volumes , https://books.google.com/books?id=gVwdD-oClN0C , volume=XIII: ''Supplemental Nights to the Book of a Thousand Nights and a Night'' , New York , Cosimo Classics , page=256 , isbn=9781605206035, 25 February 2020</ref>。''ディヴ''は通常男性として認識されるのに対し、''ペリ''は必ずしもそうではないが、女性として描かれることが多い<ref>A History of Persian Literature , General Editor—Ehsan Yarshater , Oral Literature of Iranian Languages , Kurdish, Pashto, Balochi, Ossetic, Persian and Tajik , Sponsored by Persian Heritage Foundation (New York) & Center for Iranian Studies, Columbia University , Volume XVIII
Edited by Philip G. Kreyenbroek & Ulrich Marzolp p. 225</ref>。ある人が白い蛇を黒い蛇から救ったという話がある。。ある人が白い蛇を黒い蛇から救ったという話がある。その後、蛇は自分が''ペリ''、黒蛇が''ディヴ''で、彼女に襲いかかったことを明かした。
The snake later revealed that she was a ''peri'', and the black snake a ''div'', who attacked her. The ''divs'' in turn, frequently try to capture the ''peris'' and imprison them in cages.
=== Turkish ===