20,045
回編集
差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
Now Zeus, angry at humans, decides to give humanity a punishing gift to compensate for the boon they had been given. He commands [[Hephaestus]] to mold from earth the first woman, a "beautiful evil" whose descendants would torment the human race. After Hephaestus does so, several other gods contribute to her creation. [[Hermes]] names the woman '[[Pandora]]'.
→プロメーテウスと人間との軋轢
さて、人間に怒ったゼウスは、今までの恩恵の代償として、人類に罰のための贈り物をすることにした。ゼウスはヘーパイストスに、地球から最初の女性を成形するよう命じ、その子孫は人類を苦しめることになる「美しい悪魔」であるとした。ヘーパイストスがそうした後、他の神々も彼女を作り出すことに貢献した。ヘルメースはその女性を「パンドラ」と名付けた。
パンドラはプロメーテウスの弟エピメーテウスに嫁がされた。
Pandora was given in marriage to Prometheus's brother [[Epimetheus]]. Zeus gave her a [[Pandora's box|jar]] which contained many evils. Pandora opened the jar and released all the evils, which made mankind miserable. Only hope remained inside the jar.<ref>[[Hesiod]], ''[[Works and Days]]'' [http://data.perseus.org/citations/urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-eng1:59-82 60–105].</ref>
