「エロース」を編集中
ナビゲーションに移動
検索に移動
この編集を取り消せます。 下記の差分を確認して、本当に取り消していいか検証してください。よろしければ変更を保存して取り消しを完了してください。
最新版 | 編集中の文章 | ||
40行目: | 40行目: | ||
オルフェウス神話やエレウーシア神話では、エロースは夜(ニュクス)の子供であるため、原初的な神とまでは言えないが、非常に独創的な神として登場した<ref name = Theoi>See the article [http://www.theoi.com/Protogenos/Eros.html Eros] at the Theoi Project.</ref>。アリストファネス(紀元前400年頃)は、オルフィズムの影響を受け、エロスの誕生を描いている。 | オルフェウス神話やエレウーシア神話では、エロースは夜(ニュクス)の子供であるため、原初的な神とまでは言えないが、非常に独創的な神として登場した<ref name = Theoi>See the article [http://www.theoi.com/Protogenos/Eros.html Eros] at the Theoi Project.</ref>。アリストファネス(紀元前400年頃)は、オルフィズムの影響を受け、エロスの誕生を描いている。 | ||
− | :最初は「混沌」「夜」「暗黒のエレバス」「深淵のタルタロス」しかなかった。地も空も天も存在しない。まず、黒翼の夜がエレバスの無限の深淵の懐に無精卵を産み、そこから長い年月を経て、大嵐の旋風のように速い黄金の翼を輝かせた優美なエロスが誕生したのである<ref group="私注">「長い時をかけて卵がかえる」という筋書きはインド神話のガルーダの誕生を彷彿とさせる。</ref> | + | :最初は「混沌」「夜」「暗黒のエレバス」「深淵のタルタロス」しかなかった。地も空も天も存在しない。まず、黒翼の夜がエレバスの無限の深淵の懐に無精卵を産み、そこから長い年月を経て、大嵐の旋風のように速い黄金の翼を輝かせた優美なエロスが誕生したのである<ref group="私注">「長い時をかけて卵がかえる」という筋書きはインド神話のガルーダの誕生を彷彿とさせる。</ref>。 |
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | :At the beginning there was only Chaos, Night, dark Erebus, and deep Tartarus. Earth, the air and heaven had no existence. Firstly, blackwinged Night laid a germless egg in the bosom of the infinite deeps of Erebus, and from this, after the revolution of long ages, sprang the graceful Eros with his glittering golden wings, swift as the whirlwinds of the tempest. He mated in deep Tartarus with dark Chaos, winged like himself, and thus hatched forth our race, which was the first to see the light.<ref>Aristophanes, ''Birds'' [https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0026%3Acard%3D685 690–699], translation by [[Eugene O'Neill Jr.]], at the [[Perseus Digital Library]].</ref> | ||
=== アフロディーテとアーレースの息子として === | === アフロディーテとアーレースの息子として === |