ローマ帝国の碑文で通常使用される古典ラテン語の大文字では、頭文字のHとAの形が似ており<ref>Green (2004), pp. 120–121.</ref>、特にローマ帝国の社会では識字率が低く、ある文字の音素値を誤認することがあったからであろう<ref>This is also apparent in the inscriptions to Belatucadrus. Green (2004), p. 102.</ref>。Aeraecura ~ Aerecura ~ Aericura ~ Eracura ~ Ercura ~ Erecura ~ Heracura ~ Herecura ~ Herequraの交代の背景には、*/aireˈkura/または*/(h)eːreˈkura/という形の名称があるようだ。
女神自体はケルトの女神かもしれないが、その名前がケルト語起源なのか、あるいはインド・ヨーロッパ語起源なのか、疑問の余地がある。レンダリング(Lendering)は、彼女の教団はイリュリア<ref>バルカン半島の西部地方</ref>起源で、アクイレイアから広がり、そこに配置されたローマ軍を通じてドナウとレーナの国境地帯に到達したと考えている<ref name="lendering">https://www.livius.org/religion/herecura/, Jona Lendering, Herecura, Livius.org, 2015-05-28, 2014</ref>。ベックは、この名前をゲルマン語起源とみなしている<ref name="beck135">|Beck (2009), p. 135.</ref>。
== 私的解説 ==
エレクラの「エレ」は神を表す接頭語なので、この女神の名前は「クラ(cura)」であるといえる。「黄金の林檎」の所有者で、ギリシア神話のヘーラーのような母神である。ヘーラーとヘーラークレースとの関係を見る限り、彼女の分身といえる「男神」に対しては愛情を注ぐ、というよりは命を求めるタイプの女神である可能性がある。植物の育成に関わり、それに対する豊穣に[[人身御供]](特に若い男性)を求める女神で、かつ「クラ(cura)」という名から、フリギアのキュベレーが起源的には一番近い女神ではないかと思う。
Though the goddess herself may be キュベレーは両性具有の女神とされているが、男性形のまま凶暴性のある性質を残して広まったものが[[Celtic polytheism|Celticエスス]], it is open to question whether the name is of [[Celtic languages|Celtic origin]] or even [[Indo-European languages|Indo-European]]. Lendering considers her cult to be of [[Illyria]]n origin, spreading from [[Aquileia]] and only reaching the Danubian and Rhenish border regions through the Roman troops deployed there. Beck considers the name to be of Germanic origin.<ref name="beck135">[[#beck|Beck]] (2009), p. 135.</ref>ではないだろうか。
==Bibliography==
== 関連項目 ==
* [[黄金の林檎]]:女神の持つ重要なアイテムである。
* キュベレー:エレクラの起源的女神と管理人は考える。
* [[エスス]]:ガリア神話。狂乱による生贄の死を求める神。キュベレーの男性形といえるのではないだろうか。
== 参照 ==
[[Category:ガリア神話]]
[[Category:冥界神]]
[[Category:Proserpina]][[Category:Hecateキュベレー]]
[[Category:黄金の林檎]]