=== インカネーション(Incarnation、受肉) ===
第2次ドヴァーパラ・ユガ(Dvapara Yuga,)の時代、カシの王ディルガタパスは(Dirghatapas)、医薬神に息子の誕生を祈願した。このとき、ダヌヴァンタリは祈願に答えるため、望まれる子供として生まれ変わることを承諾した。ダヌヴァンタリは偉大な王となり、「すべての病気を取り除く者」と呼ばれた。彼は病弱でなく、「普遍的な知識の達人」として認められていたと記述されている。)の時代、カシの王ディルガタパスは(Dirghatapas)、医薬神に息子の誕生を祈願した。このとき、ダヌヴァンタリは祈願に答えるため、望まれる子供として生まれ変わることを承諾した。ダヌヴァンタリは偉大な王となり、「すべての病気を取り除く者」と呼ばれた。彼は病弱でなく、「普遍的な知識の達人」として認められていたと記述されている<ref name=":0" />。
During the second Dvapara Yuga, the King of Kashi, Dirghatapas, propitiated the physician deity for the birth of a son. The deity agreed to incarnate himself as the desired child as a boon. Dhanavantri proved to be a great king, and is described as the "dispeller of all ailments". He is described to have been exempt from infirmities and recognised as a "master of universal knowledge".<ref name=":0" /> The sage [[Bharadvaja]] educated him regarding the therapeutic practice of Ayurveda, and further caused him to study medicine. The king created a classification of his knowledge of medicine into eight fields and disseminated it to a number of diverse disciples.<ref>{{Cite web |last=www.wisdomlib.org |date=2019-06-21 |title=The origin of Dhanvantari [Chapter 67] |url=https://www.wisdomlib.org/hinduism/book/the-brahmanda-purana/d/doc362925.html |access-date=2022-08-02 |website=www.wisdomlib.org |language=en}}</ref>
=== Dhanvantari and Manasadevi ===