差分

トールの怒りを恐れたロキは、小人（dvergr）に、魔法の金髪を作って貰って「物」で賠償することを申し出た。トールが了解したので、ロキはドヴァリンという小人の息子達を訪問した<ref>『世界の神話８　北欧の神話』178頁記載のまま。シヴの魔法の髪を作ったのは、イーヴァルディ'<ref>『「詩語法」訳注』41頁にみられる表記。</ref>（[[古ノルド語]]：Ívaldi<ref name="taniguchi-p61">『エッダ 『「詩語法」訳注』41頁にみられる表記。『エッダ 古代北欧歌謡集』61頁、訳注120。</ref>という小人だったとされる。</ref>。彼らは有名な細工師だったのだろう。。彼らは有名な細工師だったのだろう。（『世界の神話８　北欧の神話』178頁記載のまま。シヴの魔法の髪を作ったのは、イーヴァルディ（古ノルド語：Ívaldi）という小人だったとされる。）