この神話のもう一つの起源は、16世紀までに絶滅したマダガスカルの鳥、アエピオルニス象鳥の卵であり、この鳥は高さ3メートルで飛べない巨大な鳥であったとされる点である<ref>The Eighth Continent , https://archive.org/details/eighthcontinent00pete , registration , Tyson, Peter , 2000 , New York , 138–139</ref>。少なくとも民間の記憶では、1658年にエティエンヌ・ド・フラクールが書いたように、象鳥が目撃されたことが報告されている<ref>ey196608</ref>。1456年に出版されたフラ・マウロの世界地図のキャプションによると、ロック鳥は「象やその他の大きな動物を運び去る」とあり、喜望峰に向かう船乗りがロック鳥の卵を見つけた1420年には、その卵は生きているか半化石化されていると考えられていた<ref>Science and Civilisation in China , Needham , Joseph , Cambridge University Press , 1971 , isbn:9780521070607 , pages501</ref><ref>The Life of Prince Henry of Portugal Surnamed the Navigator, and Its Results, Comprising the Discovery, Within One Century, of Half the World ... from Authentic Contemporary Documents , Major , Richard Henry , Biblioteca Nacional de Austria – Asher (Editor) , 1868 , pages311</ref>。1830年から1840年にかけてマダガスカルを訪れたヨーロッパ人は、巨大な卵や卵の殻を見たそうである。イギリス人は、ニュージーランドのモアの存在を知っていたため、彼らの証言をより信じることができた。1851年、フランス科学アカデミーは3つの卵を受け取った。これらの卵とその後発見された化石は、19世紀のヨーロッパ人に''アエピオルニス象鳥''がロック鳥であると判断させたようだが、実際にはアエピオルニス象鳥はロック鳥と言われるように鷲に似ているわけではなかった<ref>ley196608</ref>。
また、アフリカのダチョウが飛べないこと、珍しい外見からもっと大きな種のヒナと間違われたことから、ロックの存在が仮定されたという合理的な説もある。また、アフリカのダチョウが飛べないこと、珍しい外見からもっと大きな種のヒナと間違われたことから、ロックの存在が仮定されたという合理的な説もある。しかし、聖書の時代には旧約聖書の翻訳によって、ダチョウがヨーロッパ人に知られていたという説もある<ref>|url=http://www.biblestudytools.com/job/passage/?q=job+39:13-18 , Job 39:13-18 - "The wings of the ostrich flap joyfully, though...NIV , Bible Study Tools</ref><ref>September 2016</ref>。
Another
There is, however, a claim that ostriches were known to Europeans in [[Biblical times]] due to a translation of the Old Testament.<ref>{{cite web|url=http://www.biblestudytools.com/job/passage/?q=job+39:13-18|title=Job 39:13-18 - "The wings of the ostrich flap joyfully, though...NIV|website=Bible Study Tools}}</ref>{{vn|date=September 2016}} On the other hand, a medieval Northern European or Indian traveller, if confronted with tales about ostriches, might very well not have recognized them for what they were (compare [[History of elephants in Europe]]).{{Citation needed|date=May 2014}}
In addition to Polo's account of the ''rukh'' in 1298, Chou Ch'ű-fei (周去非, Zhōu Qùfēi), in his 1178 book ''[[Lingwai Daida]]'', told of a large island off Africa with birds large enough to use their quills as water reservoirs.<ref>{{Cite book|title=In Search of the Red Slave|last=Pearson & Godden|year=2002|isbn=0750929383|pages=121}}</ref> Fronds of the [[raffia palm]] may have been brought to [[Kublai Khan]] under the guise of roc's feathers.<ref>[[Sir Henry Yule|Yule]]'s ''[[Marco Polo]]'', bk. iii. ch. 33, and ''Academy'', 1884, No. 620.</ref><ref>Attenborough, D. (1961). ''Zoo Quest to Madagascar''. Lutterworth Press, London. p.32-33.</ref>